اسٹارمر کا منصوبہ توانائی کے بلوں میں کمی کرتا ہے، ایندھن کے ٹیکس میں کٹوتی میں توسیع کرتا ہے، اور عالمی کشیدگی کے درمیان تیل استعمال کرنے والوں کو گرم کرنے میں مدد کرتا ہے۔ Starmer's plan cuts energy bills, extends fuel tax cuts, and aids heating oil users amid global tensions.

وزیر اعظم کیر اسٹارمر نے توانائی کے بڑھتے ہوئے اخراجات کو کم کرنے کے لیے ایک پانچ نکاتی منصوبے کی نقاب کشائی کی ہے، جس میں تیل استعمال کرنے والوں اور کمزور گھرانوں کو گرم کرنے پر توجہ دی گئی ہے۔ Prime Minister Keir Starmer has unveiled a five-point plan to ease rising energy costs, focusing on heating oil users and vulnerable households. 53 ملین پاؤنڈ کا ہنگامی فنڈ شمالی آئرلینڈ جیسے حرارتی تیل پر انحصار کرنے والے علاقوں کی مدد کرے گا، جبکہ تمام گھرانوں کو 2026 میں توانائی کے بل پر 150 پاؤنڈ کی رعایت ملے گی۔ A £53 million emergency fund will support areas reliant on heating oil, such as Northern Ireland, while all households will receive a £150 energy bill discount in 2026. سب سے زیادہ کمزور لوگوں کے توانائی کے بلوں میں کٹوتی کی جائے گی اور تین ماہ کے لیے اس کی حد مقرر کی جائے گی، توانائی کی کمپنیوں کو پچھلے سال کے بجٹ سے ہونے والی بچت کو منتقل کرنے کی ضرورت ہوگی۔ Energy bills for the most vulnerable will be cut and capped for three months, with energy firms required to pass on savings from last year’s budget. توانائی کی قیمتوں کی حد موسم گرما میں کوئی تبدیلی نہیں کرے گی، جس میں کوئی متوقع اضافہ اور ممکنہ معمولی کمی نہیں ہوگی۔ The energy price cap will remain unchanged through summer, with no expected increases and possible slight reductions. پٹرول اور ڈیزل پر 5 پینس فی لیٹر فیول ڈیوٹی میں کٹوتی کو یکم ستمبر 2026 تک بڑھا دیا گیا ہے۔ The 5p-per-litre fuel duty cut on petrol and diesel has been extended to September 1, 2026. سٹارمر نے خبردار کیا کہ اگر مشرق وسطی کی کشیدگی تیل کی طویل قلت کا سبب بنتی ہے تو مزید مدد متعارف کرائی جا سکتی ہے۔ Starmer warned further support may be introduced if Middle East tensions cause prolonged oil shortages.