سینٹ رافیل میں پولیس 14 مارچ 2026 کو آتشیں اسلحہ کے بارے میں 911 کال کے جواب کے دوران ایک شخص کی فائرنگ سے موت کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police in Saint-Raphaël are investigating the shooting death of a man during a response to a 911 call about a firearm on March 14, 2026.

کیوبیک کا آزاد پولیس نگران ادارہ، بی ای آئی، 14 مارچ 2026 کو سینٹ رافیل میں پولیس کے ردعمل کے دوران ایک شخص کی ہلاکت خیز شوٹنگ کی تحقیقات کر رہا ہے۔ Quebec’s independent police watchdog, the BEI, is investigating the fatal shooting of a man during a police response in Saint-Raphaël on March 14, 2026. افسران نے آتشیں اسلحہ رکھنے والے ایک شخص کے بارے میں 911 کال کا جواب دیا، حفاظتی احاطہ قائم کیا، اور رابطہ کرنے کی کوشش کی۔ Officers responded to a 911 call about a person with a firearm, established a safety perimeter, and attempted contact. وہ شخص آتشیں اسلحہ لے کر اپنی رہائش گاہ سے باہر نکلا، اسے پولیس نے گولی مار دی اور ہسپتال میں اس کی موت ہو گئی۔ The man exited his residence with a firearm, was shot by police, and died in hospital. بی ای آئی، جو خود بخود پولیس کی طرف سے اموات، سنگین چوٹوں، یا آتشیں ہتھیاروں کے استعمال کی تحقیقات کرتا ہے، نے پانچ تفتیش کاروں کو تفویض کیا ہے اور گواہوں کو آگے آنے پر زور دے رہا ہے۔ The BEI, which automatically investigates deaths, serious injuries, or firearm use by police, has assigned five investigators and is urging witnesses to come forward. اس شخص کی شناخت جاری نہیں کی گئی اور تفتیش جاری ہے۔ The man’s identity has not been released, and the investigation remains ongoing.