ایک نیا پروگرام توانائی کی بڑھتی ہوئی قیمتوں کے درمیان 15 لاکھ گھرانوں کو حرارتی تیل کے اخراجات میں مدد فراہم کرے گا۔ A new program will aid 1.5 million households with heating oil costs amid rising energy prices.

ایک حکومتی پروگرام 15 لاکھ گھرانوں کو مالی مدد فراہم کرے گا جنہیں حرارتی تیل کی بڑھتی ہوئی قیمتوں کا سامنا ہے، کیونکہ پورے امریکہ میں توانائی کی قیمتوں میں اضافہ ہو رہا ہے۔ A government program will provide financial assistance to 1.5 million households facing rising heating oil costs, as energy prices surge across the U.S. اس امداد کا مقصد کم اور درمیانی آمدنی والے خاندانوں پر بوجھ کم کرنا ہے جو تیزی سے مہنگے گھریلو حرارتی نظام کے ساتھ جدوجہد کر رہے ہیں، خاص طور پر سرد علاقوں میں۔ The aid aims to ease the burden on low- and middle-income families struggling with increasingly expensive home heating, particularly in colder regions. یہ پہل مارکیٹ میں جاری اتار چڑھاؤ اور افراط زر کے دباؤ کے درمیان توانائی کی استطاعت سے نمٹنے کے لیے وسیع تر کوششوں کا حصہ ہے۔ The initiative is part of broader efforts to address energy affordability amid ongoing market volatility and inflationary pressures.