ایران نے رومانیہ کو خبردار کیا ہے کہ اس کے اڈوں کے امریکی فوجی استعمال کی اجازت دینے سے قانونی نتائج سامنے آسکتے ہیں، اور اسے جارحیت میں حصہ لینے کا نام دیا ہے۔ Iran warns Romania that allowing U.S. military use of its bases could trigger legal consequences, calling it participation in aggression.

ایران نے رومانیہ کو خبردار کیا ہے کہ میخائل کوگلنیسانو ایئر بیس سمیت اس کے اڈوں کے امریکی فوجی استعمال کی اجازت دینا ایران کے خلاف فوجی جارحیت میں شرکت، بین الاقوامی قانون کی خلاف ورزی اور قانونی اور سیاسی نتائج کو جنم دے گی۔ Iran has warned Romania that permitting U.S. military use of its bases, including Mihail Kogalniceanu Air Base, would constitute participation in military aggression against Iran, violating international law and triggering legal and political consequences. یہ انتباہ امریکی ٹینکر طیاروں اور اہلکاروں کے اڈے پر تعینات ہونے کی اطلاعات کے بعد دیا گیا ہے، جس کی رومانیہ کے حکام نے غیر جارحانہ اور پارلیمانی منظوری سے محدود ہونے کی تصدیق کی ہے۔ The warning follows reports of U.S. tanker aircraft and personnel deploying to the base, confirmed by Romanian officials as non-offensive and limited by parliamentary approval. ایران اس بات پر زور دیتا ہے کہ اس طرح کے اقدامات رومانیہ کو بین الاقوامی سطح پر جوابدہ بنائیں گے، اور اقوام پر زور دیتے ہیں کہ وہ اس میں ملوث ہونے سے گریز کریں جسے وہ اپنی قومی سلامتی پر تنازعہ کے طور پر پیش کرتا ہے۔ Iran asserts such actions would make Romania internationally accountable, urging nations to avoid involvement in what it frames as a conflict over its national security.