گرم موسم بہار برطانیہ کے مکڑیوں کی تعداد میں اضافہ کرتا ہے، زیادہ گھر کے اندر دھکیلتا ہے ؛ ماہرین کا کہنا ہے کہ وہ بے ضرر ہیں اور کانکر انہیں پیچھے نہیں ہٹاتے ہیں۔ Warmer spring boosts UK spider numbers, pushing more indoors; experts say they’re harmless and conkers don’t repel them.

برطانوی گھرانوں میں گرم موسم بہار کی وجہ سے زیادہ بڑی گھریلو مکڑیاں نظر آ رہی ہیں، جس سے بقا اور جلد پختگی میں اضافہ ہوا ہے، خاص طور پر ساتھیوں کی تلاش کرنے والے مردوں میں۔ British households are seeing more large house spiders due to a warm spring, which has boosted survival and early maturation, especially among males seeking mates. ڈربی یونیورسٹی کے ڈاکٹر ڈیوڈ جی کا کہنا ہے کہ یہ بڑھتی ہوئی سرگرمی زیادہ مکڑیوں کو گھر کے اندر لاتی ہے، کچھ انواع موسمیاتی تبدیلی کی وجہ سے شمال کی طرف بڑھ رہی ہیں۔ Dr David Gee of the University of Derby says this increased activity brings more spiders indoors, with some species moving northward due to climate change. وہ اس خیال کو مسترد کرتا ہے کہ کانکرز مکڑیوں کو پسپا کرتے ہیں، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ کوئی سائنسی ثبوت اس کی تائید نہیں کرتا، اور عوام کو یقین دلاتا ہے کہ مکڑیاں بے ضرر ہیں۔ He dismisses the idea that conkers repel spiders, confirming no scientific evidence supports it, and reassures the public that spiders are harmless.