اڈیشہ میں چاول کے ٹرک کے حادثے میں دو افراد ہلاک اور سات زخمی ہو گئے ؛ دیہی حفاظتی خدشات کے درمیان پولیس تحقیقات کا سبب۔ A rice truck crash in Odisha killed two and injured seven; police probe cause amid rural safety concerns.

اوڈیشہ کے رائےگڑا ضلع کے کچاپجو گاؤں کے قریب ہفتے کی رات چاول سے بھری ایک وین الٹ گئی، جس سے دو افراد ہلاک اور سات زخمی ہو گئے۔ A rice-laden van overturned late Saturday night near Kachapaju village in Odisha’s Rayagada district, killing two people and injuring seven others. بسام کٹاک میں رائس مل سے واپس آنے والے متاثرین میں ڈرانز ساراکا، جو جائے وقوعہ پر دم توڑ گئے، اور مدھن ساراکا، جو بعد میں ہسپتال میں دم توڑ گئے، شامل تھے۔ The victims, returning from a rice mill in Bissamcuttack, included Drinz Saraka, who died at the scene, and Madan Saraka, who died later in a hospital. ایک شدید زخمی شخص کو برہم پور کے میڈیکل کالج ہسپتال منتقل کر دیا گیا، جبکہ دیگر کو مقامی سہولیات میں علاج یا ابتدائی طبی امداد دی گئی۔ One seriously injured person was transferred to a medical college hospital in Berhampur, while others received treatment or first aid at local facilities. پولیس حادثے کی وجہ کی تحقیقات کر رہی ہے، جس میں دیہی نقل و حمل میں حفاظتی خدشات کو اجاگر کیا گیا ہے۔ Police are investigating the cause of the crash, which highlights safety concerns in rural transportation.