آئرلینڈ کے وزیر اعظم مارٹن نے فلاڈیلفیا کی آئرش میموریل میں قحط کے متاثرین کو اعزاز سے نوازا، جس میں سانحے کی میراث اور امریکہ پر آئرش تارکین وطن کے اثرات کو نشان زد کیا گیا۔ Irish PM Martin honored famine victims at Philadelphia's Irish Memorial, marking the tragedy's legacy and Irish immigrants' impact on America.

آئرلینڈ کے وزیر اعظم مائیکل مارٹن نے امریکہ میں اپنے پہلے دن کے دوران آئرلینڈ کے قحط کے دوران مرنے یا ہجرت کرنے والے لاکھوں افراد کو اعزاز سے نوازا، اور اپنی اہلیہ مریم کے ساتھ فلاڈیلفیا میں آئرش میموریل پر پھولوں کی چادر چڑھائی۔ Irish Prime Minister Micheal Martin honored the millions who died or emigrated during Ireland’s 1845–1852 famine during his first day in the U.S., laying a wreath at the Irish Memorial in Philadelphia with his wife, Mary. یادگار، جو مجسمہ ساز گلینا گڈاکر نے آئرلینڈ کے دوروں کے بعد بنائی تھی، ان لوگوں کے دکھ، استقامت اور امید کو ظاہر کرتی ہے جو بھاگ گئے تھے، ایک اندازے کے مطابق ایک ملین افراد ہلاک اور دو ملین تارکین وطن، بہت سے امریکہ میں آباد ہوئے۔ The memorial, created by sculptor Glenna Goodacre after visits to Ireland, depicts the suffering, resilience, and hope of those who fled, with an estimated one million deaths and two million emigrants, many settling in America. مارٹن نے قحط کی جذباتی گہرائی کو اعداد و شمار سے بالاتر کرنے، تاریخ کے تحفظ میں اس کے کردار پر زور دینے اور ریاستہائے متحدہ کی تشکیل میں آئرش تارکین وطن کی پائیدار میراث کا احترام کرنے پر آرٹ ورک کی تعریف کی۔ Martin praised the artwork for conveying the emotional depth of the famine beyond statistics, emphasizing its role in preserving history and honoring the enduring legacy of Irish immigrants in shaping the United States.