جنوبی کیرولائنا کے قانون سازوں نے صحت عامہ کے اثرات پر بحث کے درمیان تمباکو کے گرما گرم ٹیکس میں کمی، بخارات کے ٹیکس کو فروغ دینے کے لیے بل منظور کیا۔ South Carolina lawmakers pass bill to cut heated tobacco tax, boost vaping tax, amid debate over public health impact.

جنوبی کیرولائنا کے قانون ساز گرم تمباکو کی مصنوعات پر ایکسائز ٹیکس کو آدھا کرنے پر زور دے رہے ہیں، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ وہ سگریٹ سے کم نقصان دہ ہیں کیونکہ وہ تمباکو کو جلائے بغیر گرم کرتے ہیں، جس سے کچھ کارسنوجینز کی نمائش کم ہوتی ہے۔ South Carolina lawmakers are pushing to halve the excise tax on heated tobacco products, arguing they are less harmful than cigarettes since they heat tobacco without burning it, reducing exposure to some carcinogens. حامیوں نے کم خطرے کے بارے میں امریکن کینسر سوسائٹی کے موقف کا حوالہ دیا اور کہا کہ ٹیکس میں تبدیلی سے تمباکو نوشی چھوڑنے والوں کو مدد مل سکتی ہے۔ Supporters cite the American Cancer Society’s stance on lower risk and say the tax change could help smokers quit. یہ بل، جس نے ایوان کو منظور کیا، بخارات کے مائعوں پر ایک نیا ٹیکس بھی متعارف کراتا ہے۔ The bill, which passed the House, also introduces a new tax on vaping liquids. امریکن ہارٹ ایسوسی ایشن سمیت مخالفین نے خبردار کیا ہے کہ اس اقدام سے نیکوٹین کے استعمال میں اضافہ ہو سکتا ہے اور اس کے ترک کرنے کی حوصلہ شکنی ہو سکتی ہے۔ Opponents, including the American Heart Association, warn the move may increase nicotine use and discourage quitting. فی الحال ریاست میں کوئی بھی کمپنی گرم تمباکو فروخت نہیں کرتی ہے، حالانکہ ماضی میں وہ ایسا کرتی رہی ہیں۔ Currently, no companies sell heated tobacco in the state, though they have in the past. یہ بل اب گورنر کے پاس جائے گا۔ The bill now heads to the governor.