گارڈائی 13 مارچ 2026 کو کاؤنٹی کارک میں اپنے گھر پر مردہ پائی گئی 32 سالہ خاتون کی مشکوک موت کی تحقیقات کر رہے ہیں۔ Gardaí are investigating the suspicious death of a 32-year-old woman found dead at her home in County Cork on March 13, 2026.

گارڈائی ایک 32 سالہ خاتون کی مشکوک موت کی تحقیقات کر رہے ہیں جس کی لاش جمعہ، 13 مارچ 2026 کو شام 5 بجے کے قریب انیشمور پارک، بالنکولگ، کاؤنٹی کارک میں واقع اس کے گھر سے سر اور چہرے کے زخموں کے ساتھ ملی تھی۔ Gardaí are investigating the suspicious death of a 32-year-old woman whose body was found with head and facial injuries at her home in Innishmore Park, Ballincollig, County Cork, around 5 p.m. on Friday, March 13, 2026. جائے وقوعہ کو گھیرے میں رکھا جاتا ہے کیونکہ افسران تکنیکی جانچ پڑتال کرتے ہیں، گھر گھر جا کر پوچھ گچھ کرتے ہیں، اور اس کی آخری معلوم نقل و حرکت کا پتہ لگانے کے لیے قریبی گھروں سے سی سی ٹی وی فوٹیج لیتے ہیں۔ The scene remains cordoned off as officers conduct a technical examination, door-to-door inquiries, and seek CCTV footage from nearby homes to establish her last known movements. اسٹیٹ پیتھولوجسٹ کے دفتر کو مطلع کر دیا گیا ہے، جس کا پوسٹ مارٹم ہفتہ کو کارک یونیورسٹی ہسپتال میں ہونا ہے۔ The Office of the State Pathologist has been notified, with a postmortem scheduled for Saturday at Cork University Hospital. کسی بھی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں ہوئی ہے، اور خاتون کی شناخت کی باضابطہ طور پر تصدیق نہیں ہوئی ہے۔ No suspects have been identified, and the woman’s identity has not been officially confirmed. حکام 12 اور 13 مارچ کے درمیان علاقے سے معلومات یا متعلقہ ویڈیو فوٹیج رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دے رہے ہیں کہ وہ پولیس سے رابطہ کریں۔ Authorities are urging anyone with information or relevant video footage from the area between March 12 and 13 to contact police.