کولوراڈو کی جھیل پیوبلو میں ایک کشتی الٹ گئی، جس سے ایک شخص ہلاک اور دوسرا زخمی ہو گیا ؛ تلاش جاری ہے۔ A boat capsized at Colorado’s Lake Pueblo, killing one and injuring another; search continues.

پیڈرو پوائنٹ کے قریب جھیل پیوبلو اسٹیٹ پارک میں جمعہ کی سہ پہر ایک کشتی الٹ گئی، جس سے ایک شخص لاپتہ ہو گیا اور دوسرے کو بچا کر ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ A boat capsized Friday afternoon at Lake Pueblo State Park near Pedro’s Point, leaving one person missing and another rescued and hospitalized. کولوراڈو پارکس اینڈ وائلڈ لائف، ہنگامی جواب دہندگان کے ساتھ مل کر، تقریبا 40 فٹ پانی میں سونار اور دور سے چلنے والی گاڑی کا استعمال کرتے ہوئے تلاشی لے رہے ہیں۔ Colorado Parks and Wildlife, along with emergency responders, are conducting a search using sonar and a remotely operated vehicle in about 40 feet of water. زندہ بچ جانے والا 100 گز تیر کر ساحل تک پہنچا اور ایک اور کشتی باز نے اس کی مدد کی۔ The survivor swam 100 yards to shore and was helped by another boater. کشتی پر لائف جیکٹ تھے لیکن پہنے ہوئے نہیں تھے۔ Life jackets were on the boat but not worn. ڈوبنے کی وجہ معلوم نہیں ہے، اور تلاش جاری ہے۔ The cause of the capsizing is unknown, and the search remains active.