البرٹا نے کیلگری کی بار بار پانی کی اہم ناکامیوں کی تحقیقات کا آغاز کیا ہے، جس کا الزام سالوں کی کم سرمایہ کاری اور ماضی کی غیر فعالیت پر لگایا گیا ہے۔ Alberta launches probe into Calgary’s repeated water main failures, blamed on years of underinvestment and past inaction.

البرٹا کی حکومت نے کیلگری کی بار بار آنے والی پانی کی اہم ناکامیوں کی تیسرے فریق کی تحقیقات کا آغاز کیا ہے، جس میں شہر کے 60 فیصد صاف شدہ پانی کی فراہمی کرنے والی کلیدی پائپ لائن کا حالیہ پھٹنا بھی شامل ہے۔ The Alberta government has launched a third-party investigation into Calgary’s recurring water main failures, including the recent rupture of a key pipeline supplying 60% of the city’s treated water. سابق توانائی ریگولیٹر ڈیوڈ گولڈی کی قیادت میں، تحقیقات نظام کی ناکامیوں، ماضی کے فیصلوں اور جوابدہی کی جانچ کرے گی، جس کے نتائج زوال کے ساتھ متوقع ہیں۔ Led by former energy regulator David Goldie, the probe will examine system failures, past decisions, and accountability, with findings expected by fall. خراب شدہ پائپ، جو دو سالوں میں دو بار فیل ہو چکا ہے، کی مرمت کی جا رہی ہے اور سال کے آخر تک اسے مکمل طور پر تبدیل کر دیا جائے گا۔ The damaged pipe, which has failed twice in two years, is being repaired and will be fully replaced by year’s end. کئی دہائیوں کی کم سرمایہ کاری سے منسلک اس بحران نے پانی کی راشننگ کو جاری رکھا ہے، جبکہ جنوری کے ایک پینل نے ماضی کی عدم فعالیت کو بنیادی وجہ قرار دیا ہے۔ The crisis, linked to decades of underinvestment, has prompted ongoing water rationing, while a January panel cited past inaction as a root cause. پریمیئر ڈینیئل اسمتھ نے اس مسئلے کو سابق میئر ناہید نینشی کے دور سے جوڑا ہے، یہ دعوی نینشی سے متصادم ہے۔ Premier Danielle Smith has tied the issue to former mayor Naheed Nenshi’s tenure, a claim Nenshi disputes.