ایک امریکی شخص پر الزام ہے کہ اسے 2024 میں قتل کرنے کے لیے کیلیفورنیا سے نیوزی لینڈ بھیجا گیا تھا، جس کے نتیجے میں آکلینڈ کے ایک کورئیر کی موت ہو گئی۔ اسے امریکہ میں گرفتار کیا گیا تھا اور اسے حوالگی کا سامنا ہے۔ A U.S. man is accused of being sent from California to New Zealand in 2024 to commit murder, leading to the death of an Auckland courier; he was arrested in the U.S. and faces extradition.

ایک امریکی شہری، تانگنوا پاہولو تانگی پر الزام ہے کہ اس نے 2024 میں ایک منظم جرائم پیشہ گروہ کی ہدایت پر قتل کرنے کے لیے کیلیفورنیا سے نیوزی لینڈ کا سفر کیا۔ A U.S. national, Tanginoa Pahulu Tangi, is accused of traveling from California to New Zealand in 2024 at the direction of a U.S.-based organized crime group to carry out a murder. نیوزی لینڈ میں اس پر 59 سالہ آکلینڈ کورئیر ٹیوپولوٹو وی کی مہلک شوٹنگ کا الزام عائد کیا گیا ہے، جو اس کی وین میں مردہ پایا گیا تھا۔ پولیس کا خیال ہے کہ وی مطلوبہ ہدف نہیں تھا۔ He is charged in New Zealand with the fatal shooting of 59-year-old Auckland courier Tuipulotu Vi, who was found dead in his van; police believe Vi was not the intended target. واقعے کے بعد، تانگی امریکہ واپس آیا، جہاں اسے اگست 2024 میں ایک علیحدہ شوٹنگ کی کوشش کے بعد گرفتار کیا گیا تھا۔ After the incident, Tangi returned to the U.S., where he was arrested in August 2024 following a separate shooting attempt. اسے کیلیفورنیا میں متعدد الزامات کا سامنا ہے، جن میں قتل کی کوشش بھی شامل ہے، اور اس نے قصوروار نہ ہونے کا اعتراف کیا ہے۔ He faces multiple charges in California, including attempted murder, and has pleaded not guilty. نیوزی لینڈ کو حوالگی زیر التوا ہے، اب اس کیس کے سلسلے میں تین دیگر افراد پر الزام عائد کیا گیا ہے۔ Extradition to New Zealand is pending, with three others now charged in connection with the case. تحقیقات فعال ہے، اور دبانے کے احکامات اٹھا لیے گئے ہیں، جس سے مزید تفصیلات رپورٹ کی جا سکتی ہیں۔ The investigation remains active, and suppression orders have been lifted, allowing further details to be reported.