ایک امریکی جنرل ایرانی اسکول پر میزائل حملے کی آزادانہ تحقیقات کی قیادت کر رہا ہے جس میں کم از کم 165 افراد ہلاک ہوئے، جس کی ذمہ داری امریکہ یا اسرائیل نے نہیں لی ہے۔ A U.S. general is leading an independent probe into a missile strike on an Iranian school that killed at least 165 people, with no claim of responsibility from the U.S. or Israel.

ایک امریکی جنرل جو سنٹرل کمانڈ کا حصہ نہیں ہے، ایرانی ایلیمنٹری اسکول پر میزائل حملے کی آزادانہ تحقیقات کی قیادت کر رہا ہے، اس بات کی تصدیق سیکرٹری دفاع پیٹ ہیگسیتھ نے کی۔ A U.S. general not part of Central Command is leading an independent investigation into a missile strike on an Iranian elementary school, Defense Secretary Pete Hegseth confirmed. اس حملے میں، جس میں بچوں سمیت کم از کم 165 افراد ہلاک ہونے کی اطلاع ہے، ایران کی جانب سے امریکہ اور اسرائیل کے خلاف الزامات عائد کیے گئے ہیں، حالانکہ دونوں میں سے کسی نے بھی ذمہ داری قبول نہیں کی ہے۔ The attack, reported to have killed at least 165 people including children, has drawn accusations from Iran against the U.S. and Israel, though neither has claimed responsibility. ہیگسیٹھ نے کہا کہ تحقیقات میں حقائق کا تعین کرنے میں ضرورت کے مطابق وقت لگے گا، اس کی غیر جانبداری پر زور دیا، اور کہا کہ اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ ایران نے آبنائے ہرمز کی کان کنی کی ہے۔ Hegseth stated the probe will take as long as needed to determine the facts, emphasized its impartiality, and said there is no evidence Iran has mined the Strait of Hormuz. انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ ایران کے نئے سپریم لیڈر ایک الگ واقعے میں زخمی ہوئے، حالانکہ تفصیلات واضح نہیں ہیں۔ He also noted Iran’s new supreme leader was wounded in a separate incident, though details remain unclear. تحقیقات کا مقصد بڑھتے ہوئے علاقائی تناؤ اور لبنان میں اسرائیل کی طرف سے جاری فوجی کارروائیوں کے درمیان اہداف کی درستگی اور مشغولیت کے اصولوں پر عمل درآمد کا اندازہ لگانا ہے۔ The investigation aims to assess targeting accuracy and adherence to rules of engagement amid rising regional tensions and ongoing military actions by Israel in Lebanon.