ایرانی ڈرون حملوں اور ایک مہلک پیراگلائڈنگ حادثے کے بعد برطانیہ نے مشرق وسطی میں کشیدگی کے درمیان بحرین میں ٹائیفونز کو تعینات کیا ہے۔ UK deploys Typhoons to Bahrain amid Middle East tensions, following Iranian drone attacks and a fatal paragliding accident.

امریکہ، اسرائیل اور ایران کے درمیان تنازعہ کے دوسرے ہفتے کے بعد بڑھتی ہوئی کشیدگی کے درمیان مشرق وسطی میں برطانیہ کی دفاعی کوششوں کے ایک حصے کے طور پر بحرین کے اوپر آر اے ایف ٹائیفون جیٹ طیارے تعینات کیے گئے ہیں۔ RAF Typhoon jets have been deployed over Bahrain as part of the UK’s defense efforts in the Middle East amid rising tensions following the second week of conflict between the US, Israel, and Iran. قطر کو بھیجے گئے برطانیہ کے چار میں سے دو جیٹ طیارے ڈرونز اور میزائلوں کو روکنے میں بحرین کی مدد کر رہے ہیں، بحرین نے اطلاع دی ہے کہ دشمنی شروع ہونے کے بعد سے 190 ڈرونز اور 114 میزائلوں کو روکا گیا ہے، زیادہ تر اس کے اپنے دفاع سے۔ Two of four UK jets sent to Qatar are supporting Bahrain in intercepting drones and missiles, with Bahrain reporting 190 drones and 114 missiles intercepted since hostilities began, mostly by its own defenses. ایک ایرانی ڈرون حملے نے بحرین کے ہوائی اڈے پر ایندھن کے ٹینکوں کو نقصان پہنچایا، جس میں چار بچوں سمیت 23 افراد زخمی ہوئے۔ An Iranian drone attack damaged Bahrain’s airport fuel tanks, injuring 23 people, including four children. برطانیہ نے 13 دنوں میں 300 سے زیادہ پائلٹ گھنٹے اڑائے ہیں، اردن، متحدہ عرب امارات اور قطر پر جنگی گشت کیا ہے، اور 1 مارچ کو ایرانی ساختہ ڈرون کے آر اے ایف اکروتری اڈے پر حملے کے بعد قبرص کے دفاع کے لیے اتحادی مشنوں میں شامل ہوا ہے۔ The UK has flown over 300 pilot hours in 13 days, conducting combat patrols over Jordan, the UAE, and Qatar, and joining allied missions to defend Cyprus after an Iranian-made drone struck the RAF Akrotiri base on March 1. یہ اڈہ اب بھی برطانیہ کا ایک اہم فوجی مقام ہے۔ The base remains a key UK military site. غیر متعلقہ خبروں میں، ایک آر اے ایف پائلٹ پیراگلائڈنگ کے حادثے میں لگنے والے زخموں کی وجہ سے ہلاک ہو گیا۔ In unrelated news, an RAF pilot died from injuries sustained in a paragliding accident.