ایران سے منسلک ڈرونوں نے اربیل میں امریکی اڈے کو نشانہ بنایا، جس سے کچھ امریکی اہلکار زخمی ہوئے، برطانیہ کے حکام نے بڑھتے ہوئے حملوں اور ایران روس کے ممکنہ تعلقات کا ذکر کیا۔ Iranian-linked drones attacked a U.S. base in Erbil, injuring U.S. personnel, with UK forces supporting response efforts amid rising regional tensions.

برطانیہ اور امریکی حکام کے مطابق عراق کے اربیل میں ایک فوجی اڈے پر 11 مارچ 2026 کو ایران سے منسلک متعدد ڈرونوں نے حملہ کیا تھا جس میں کچھ امریکی اہلکار زخمی ہوئے تھے لیکن کوئی برطانوی ہلاک نہیں ہوا تھا۔ A military base in Erbil, Iraq, was attacked by multiple Iranian-linked drones on March 11, 2026, injuring some U.S. personnel but causing no British casualties, according to UK and U.S. officials. دو ڈرون کو روک لیا گیا، لیکن کئی نے اڈے کو نشانہ بنایا۔ Two drones were intercepted, but several struck the base. حمایت میں موجود برطانوی افواج نے اربیل اور بغداد پر حملوں میں ہم آہنگی میں اضافے کی اطلاع دی۔ UK forces, present in support, reported increased coordination in attacks on Erbil and Baghdad. سکریٹری دفاع جان ہیلی نے ایران اور روس کے درمیان روابط کے شواہد کا ذکر کرتے ہوئے ڈرون ٹیکنالوجی کا حوالہ دیا جو ممکنہ طور پر روسی ڈیزائن سے متاثر ہے، اور تیل کی بڑھتی ہوئی قیمتوں پر خدشات کو اجاگر کیا جو آبنائے ہرمز کے ذریعے جہاز رانی کے خلاف ایران کے انتباہات سے منسلک ہیں۔ Defence Secretary John Healey noted evidence of a link between Iran and Russia, citing drone technology possibly influenced by Russian designs, and highlighted concerns over rising oil prices tied to Iran’s warnings against shipping through the Strait of Hormuz. برطانیہ نے 13 دنوں میں 300 سے زیادہ پائلٹ گھنٹے اڑائے ہیں، پورے خطے میں آر اے ایف کے گشت کو تعینات کیا ہے، اور ایچ ایم ایس ڈریگن کو بحیرہ روم میں بھیجا ہے، جبکہ بحران سے نمٹنے کے لیے کشیدگی کم کرنے اور علاقائی تعاون پر زور دیا ہے۔ The UK has flown over 300 pilot hours in 13 days, deployed RAF patrols across the region, and sent HMS Dragon to the Mediterranean, while emphasizing de-escalation and regional cooperation to address the crisis.