چلی اور امریکہ چین پر انحصار کم کرنے کے لیے نادر زمینوں اور اہم معدنیات کے تعاون پر بات چیت شروع کریں گے۔ Chile and U.S. to begin talks on rare earths and critical minerals cooperation to reduce reliance on China.

چلی اور امریکہ نے نایاب زمینوں اور اہم معدنیات کی پیداوار اور فراہمی میں تعاون کے لیے بات چیت شروع کرنے پر اتفاق کیا ہے، جس کی پہلی میٹنگ دو ہفتوں کے اندر طے کی گئی ہے۔ Chile and the United States have agreed to begin talks on collaborating in the production and supply of rare earths and critical minerals, with the first meeting set for within two weeks. چلی کے نئے صدر جوس انتونیو کاسٹ کی افتتاحی تقریب کے دوران اعلان کردہ اس اقدام کا مقصد برقی گاڑیوں، سیمی کنڈکٹرز اور دفاعی نظام کے لیے اہم معدنیات کے لیے چین پر امریکی انحصار کو کم کرنا ہے۔ The move, announced during the inauguration of Chile’s new president José Antonio Kast, aims to reduce U.S. reliance on China for minerals vital to electric vehicles, semiconductors, and defense systems. چلی، جو دنیا کا سب سے بڑا تانبے کا پروڈیوسر اور دوسرا سب سے بڑا لیتھیم پروڈیوسر ہے، کو ایک اسٹریٹجک پارٹنر کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ Chile, the world’s top copper producer and second-largest lithium producer, is seen as a strategic partner. بات چیت کان کنی، ری سائیکلنگ، فنانسنگ اور سپلائی چین لچک پر مرکوز رہے گی۔ Discussions will focus on mining, recycling, financing, and supply chain resilience. توقع ہے کہ البیمارلے اور انرجی ایکس جیسی امریکی کمپنیاں کلیدی کردار ادا کریں گی۔ U.S. companies like Albemarle and EnergyX are expected to play key roles. اس معاہدے نے چلی میں شفافیت کے مطالبات کو جنم دیا ہے، جہاں حزب اختلاف کے قانون سازوں نے معاہدے کی شرائط کے بارے میں مزید معلومات کا مطالبہ کیا ہے۔ The agreement has sparked calls for transparency in Chile, where opposition lawmakers demand more information on the deal’s terms.