جیمز ٹاؤن کی ایک 21 سالہ خاتون کو فلاحی جانچ کے دوران ایک پولیس افسر پر حملہ کرنے کے الزام میں گرفتار کیا گیا، جس کے نتیجے میں اسے ریاستی اسپتال منتقل کیا گیا۔ A 21-year-old Jamestown woman was arrested for attacking a police officer during a welfare check, leading to her transfer to a state hospital.

جیمز ٹاؤن کی ایک 21 سالہ خاتون، ایملی لیونا سیتھر کو 11 مارچ 2026 کو اپنے گھر پر فلاحی جانچ کے دوران ایک پولیس افسر پر مبینہ طور پر حملہ کرنے کے بعد گرفتار کیا گیا تھا۔ A 21-year-old Jamestown woman, Emily Leona Sather, was arrested on March 11, 2026, after allegedly assaulting a police officer during a welfare check at her home. افسران، جو اکتوبر سے اب تک 14 بار اس رہائش گاہ پر آئے تھے، نے بتایا کہ سیتر نے ایک افسر پر کئی بار جھپٹا اور مکے مارے، اس کے بعد اسے ٹیزر اور ہتھکڑی لگائی گئی۔ Officers, who had responded to the residence 14 times since October, said Sather lunged at and punched an officer multiple times before being tased and handcuffed. افسر کو چوٹیں آئیں اور وہ زخمی ہو گیا، اس کا علاج کیا گیا اور وہ ڈیوٹی پر واپس چلا گیا۔ The officer sustained bruises and cuts, was treated, and returned to duty. سیتھر کو طبی مرکز لے جایا گیا اور بعد میں نارتھ ڈکوٹا اسٹیٹ ہسپتال منتقل کر دیا گیا۔ Sather was taken to a medical center and later transferred to the North Dakota State Hospital. اس واقعے کا ممکنہ الزامات کے لیے اسٹٹسمین کاؤنٹی اسٹیٹ کے اٹارنی کے دفتر کی جانب سے جائزہ لیا جا رہا ہے۔ The incident is under review by the Stutsman County State’s Attorney’s office for possible charges.