پولیس کا کہنا ہے کہ لیورپول کے ٹاکسٹیتھ میں جمعرات کی صبح ایک ٹارگٹ حملے میں 20 سال کی عمر کی ایک خاتون کو ٹانگوں میں گولی مار دی گئی۔ A woman in her 20s was shot in the legs in a targeted attack early Thursday in Liverpool’s Toxteth, police say.

جمعرات، 12 مارچ کی صبح لاج لین کے قریب لیورپول کے ٹاکسٹیتھ پڑوس میں لائم گروو پر ایک ٹارگٹ حملے میں 20 سال کی عمر کی ایک خاتون کی ٹانگوں میں گولی لگی۔ مسلح پولیس نے جواب دیا، اور متاثرہ کو اسپتال میں داخل کرایا گیا۔ A woman in her 20s was shot in the legs in a targeted attack early Thursday, March 12, on Lime Grove in Liverpool’s Toxteth neighborhood near Lodge Lane around 12:55 a.m. Armed police responded, and the victim was hospitalized. مرسی سائیڈ پولیس کا کہنا ہے کہ یہ حملہ ممکنہ طور پر اس کے کسی جاننے والے نے کیا تھا اور وہ تفتیش کر رہی ہے، گھر گھر انکوائری کر رہی ہے، فارنسک تجزیہ کر رہی ہے اور سی سی ٹی وی کا جائزہ لے رہی ہے۔ Merseyside Police say the attack was likely carried out by someone known to her and are investigating, conducting house-to-house inquiries, forensic analysis, and reviewing CCTV. حکام گواہوں یا خاص طور پر قریبی رہائشیوں سے معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص کو آگے آنے کی تاکید کرتے ہیں۔ Authorities urge witnesses or anyone with information, especially from nearby residents, to come forward. تفتیش اب بھی جاری ہے۔ The investigation remains ongoing.