ومبلڈن ڈسٹرکٹ لائن کو موسم گرما تک تاخیر اور ناقص معلومات کی اسکرینوں کو ٹھیک کرنے کے لیے فوری اپ گریڈ مل جاتے ہیں۔ Wimbledon District Line gets urgent upgrades to fix delays and faulty info screens by summer.

ڈسٹرکٹ لائن کی ومبلڈن برانچ کو سالوں کی تاخیر اور ناقابل اعتماد سروس کو ٹھیک کرنے کے لیے فوری اپ گریڈ مل رہے ہیں، ومبلڈن اور ایسٹ پٹنی کے درمیان سگنلنگ سسٹم کو جدید بنانے کے لیے فنڈنگ کی تصدیق ہوئی ہے۔ The Wimbledon branch of the District Line is getting urgent upgrades to fix years of delays and unreliable service, with funding confirmed for modernizing the signalling system between Wimbledon and East Putney. کام جلد ہی شروع ہو جائے گا اور موسم گرما کے اوائل تک مکمل ہو جائے گا، جس سے مکمل بحالی کے بغیر غلطی کا پتہ لگانے اور رسپانس کے اوقات میں بہتری آئے گی۔ Work will begin soon and be completed by early summer, improving fault detection and response times without a full overhaul. پلیٹ فارم انفارمیشن اسکرینز، جن پر غلطیوں کی وجہ سے تنقید کی جاتی ہے، انہیں جون کے وسط تک ٹھیک کر دیا جائے گا، اور ٹینائے کے اعلانات کو بہتر بنایا جائے گا۔ Platform information screens, criticized for inaccuracies, will be fixed by mid-June, and tannoy announcements will be improved. اپ گریڈ مستقل رکاوٹوں پر رہائشیوں اور عہدیداروں کے دباؤ کے بعد ہوتے ہیں، خاص طور پر ومبلڈن چیمپئن شپ کے دوران۔ The upgrades follow pressure from residents and officials over persistent disruptions, especially during the Wimbledon Championships. اگرچہ قومی ریل کے ساتھ مشترکہ پٹریوں کی وجہ سے مکمل نظام کی تعمیر نو میں تاخیر ہوتی ہے، لیکن اس ہدف شدہ سرمایہ کاری کا مقصد لائن پر وشوسنییتا اور اعتماد کو بحال کرنا ہے۔ While a full system rebuild remains delayed due to shared tracks with National Rail, this targeted investment aims to restore reliability and trust in the line.