نئے اور حقیقی مواد کے ساتھ زبانیں قدرتی طور پر سیکھیں!

علاقے کے لحاظ से دریافت करें

یورپی یونین نے فروری کی ہڑتال میں ایران کے سپریم لیڈر کے قتل کے بعد انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں پر 19 ایرانی عہدیداروں پر پابندی عائد کردی۔ The EU sanctioned 19 Iranian officials over human rights abuses following the killing of Iran’s supreme leader in a February strike.

flag یورپی یونین نے 28 فروری کو ایران کے سپریم لیڈر آیت اللہ علی خامنہ ای کو ہلاک کرنے والے حملے کے بعد انسانی حقوق کی مبینہ خلاف ورزیوں پر 19 ایرانی عہدیداروں اور اداروں کے خلاف پابندیوں کی منظوری دے دی ہے۔ flag The European Union has approved sanctions against 19 Iranian officials and entities over alleged human rights violations, following the February 28 strike that killed Iran’s Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei. flag یورپی یونین کے اعلی نمائندے کاجا کالاس کی طرف سے اعلان کردہ اس اقدام کا مقصد ایران کو جبر اور علاقائی جارحیت کے لیے جوابدہ ٹھہرانا ہے، حالانکہ اسے اب بھی یورپی یونین کی کونسل کی طرف سے حتمی منظوری درکار ہے۔ flag The move, announced by EU High Representative Kaja Kallas, aims to hold Iran accountable for repression and regional aggression, though it still requires final approval by the Council of the European Union. flag ایران نے پابندیوں کو غیر اخلاقی اور غیر قانونی قرار دیتے ہوئے مذمت کی، اور یورپی یونین پر منافقت اور اقدامات میں ملوث ہونے کا الزام لگایا، جبکہ اپنے دفاع کے حق پر زور دیا۔ flag Iran condemned the sanctions as immoral and unlawful, accusing the EU of hypocrisy and complicity in U.S.-Israel actions, while asserting its right to self-defense. flag اس تنازعہ نے خلیج میں جہاز رانی میں خلل ڈالا ہے، عالمی توانائی کی منڈیوں کو متاثر کیا ہے، اور حملہ آور جہازوں پر سوار ہندوستانی شہریوں سمیت شہری ہلاکتوں کا باعث بنا ہے۔ flag The conflict has disrupted shipping in the Gulf, affected global energy markets, and led to civilian casualties, including Indian nationals aboard attacked vessels. flag یورپی یونین نے ایران کے حق خودارادیت کی حمایت کا اعادہ کیا لیکن اسرائیل کے فوجی ردعمل کو حد سے زیادہ قرار دیتے ہوئے تنقید کی اور وسیع تر علاقائی عدم استحکام کا انتباہ دیا۔ flag The EU reiterated support for Iran’s right to self-determination but criticized Israel’s military response as excessive, warning of broader regional instability.