ایک سائیکل سوار کو فٹ پاتھ پر ایک بزرگ سابق فوجی کو مارنے کے بعد قتل عام کے جرم میں معطل سزا سنائی گئی، جس سے ای بائیک قانون میں اصلاحات کا مطالبہ کیا گیا۔ A cyclist was given a suspended sentence for manslaughter after hitting an elderly veteran on a pavement, sparking calls for e-bike law reforms.

50 سالہ کلفورڈ کیج کو 6 جولائی 2023 کو روچیسٹر میں ایک فٹ پاتھ پر 91 سالہ آرمی کے سابق فوجی جم بلیک ووڈ کو مارنے کے بعد قتل کے الزام میں 15 ماہ کی معطل سزا سنائی گئی۔ Clifford Cage, 50, received a 15-month suspended sentence for manslaughter after striking 91-year-old Army veteran Jim Blackwood on a pavement in Rochester on July 6, 2023. بلیک ووڈ، جو ڈبے نکال رہا تھا، تین ماہ بعد تصادم میں لگنے والی چوٹوں کی وجہ سے فوت ہو گیا۔ Blackwood, who was taking out bins, died three months later from injuries sustained in the collision. یہ مقدمہ، جو انگلینڈ میں پہلا سمجھا جاتا ہے جہاں ایک سائیکل سوار کو ای بائیک کے واقعے میں قتل عام کا مجرم قرار دیا گیا تھا، نے پیدل چلنے والے راستوں پر ای بائیک سے پیدا ہونے والے خطرات کو اجاگر کیا۔ The case, believed to be the first in England where a cyclist was convicted of manslaughter in an e-bike incident, highlighted risks posed by e-bikes on pedestrian paths. کیج، جو سڑک کے خطرات اور دھندلی نظر کی وجہ سے فٹ پاتھ پر سوار تھا، موقع پر رہا، ایمرجنسی سروسز کو کال کیا اور افسوس کا اظہار کیا۔ Cage, who rode on the pavement due to road dangers and obscured visibility, stayed at the scene, called emergency services, and expressed remorse. جج جولین سمتھ نے کیج کے تعاون پر زور دیتے ہوئے فٹ پاتھوں پر سواری کرنے کی غیر قانونی حیثیت اور خطرے کو نوٹ کیا۔ Judge Julian Smith noted the illegality and danger of riding on pavements, while emphasizing Cage’s cooperation. اس فیصلے، جسے بلیک ووڈ کی بیٹی نے ایک تاریخی قدم قرار دیا، نے سخت ای بائیک کے ضوابط اور سائیکلنگ کے قوانین کو اپ ڈیٹ کرنے کے مطالبات کو جنم دیا ہے، جس میں کرائم اینڈ پولیسنگ بل کے تحت ممکنہ سزائیں بھی شامل ہیں۔ The verdict, hailed as a historic step by Blackwood’s daughter, has spurred calls for stricter e-bike regulations and updates to cycling laws, including potential penalties under the Crime and Policing Bill.