10 مارچ 2026 کو نیو کیسل میں ایک 60 سالہ شخص پر حملہ کیا گیا، اور پولیس دو مشتبہ افراد اور ایک سفید جی ڈبلیو ایم یوٹیلیٹی گاڑی کے بارے میں سراغ تلاش کر رہی ہے۔ An 60-year-old man was assaulted in Newcastle on March 10, 2026, and police are seeking leads on two suspects and a white GWM utility vehicle.

ایک 60 سالہ شخص پر مبینہ طور پر 10 مارچ 2026 کو رات 9 بجے کے قریب نیو کیسل کے واراتا میں بریے پارک میں دو افراد نے حملہ کیا تھا۔ A man in his 60s was allegedly assaulted by two men at Braye Park in Waratah, Newcastle, around 9 p.m. on March 10, 2026. متاثرہ شخص، جسے معمولی چوٹیں آئیں، نے حملے کی اطلاع دی اور وارتا پولیس اسٹیشن چلا گیا۔ The victim, who sustained minor injuries, reported the attack and went to Waratah Police Station. عینی شاہدین کا کہنا ہے کہ مشتبہ افراد ایک سفید جی ڈبلیو ایم یوٹیلیٹی گاڑی میں فرار ہوگئے۔ Witnesses say the suspects fled in a white GWM utility vehicle. پولیس گاڑی اور کسی بھی سی سی ٹی وی یا ڈیش کیم فوٹیج کے بارے میں معلومات طلب کر رہی ہے، اور عوام پر زور دے رہی ہے کہ وہ کرائم اسٹاپرز سے 1800 333 000 پر رابطہ کریں۔ Police are seeking information about the vehicle and any CCTV or dashcam footage, urging the public to contact Crime Stoppers at 1800 333 000. تحقیقات جاری ہے۔ The investigation is ongoing.