پیراگوئے کی مقننہ نے صدر کے دستخط ہونے تک، تربیت اور امداد کے لیے عارضی فوجی اور شہری موجودگی کی اجازت دینے والے امریکی دفاعی معاہدے کی منظوری دی۔ Paraguay’s legislature approved a U.S. defense deal allowing temporary military and civilian presence for training and aid, pending the president’s signature.

پیراگوئے کے چیمبر آف ڈپٹیز نے 10 مارچ 2026 کو ریاستہائے متحدہ کے ساتھ ایک دفاعی معاہدے کی منظوری دی، جس میں تربیت، مشترکہ مشقوں اور انسانی ہمدردی کے مشنوں کے لیے عارضی طور پر امریکی فوج اور شہریوں کی موجودگی کی اجازت دی گئی۔ Paraguay’s Chamber of Deputies approved a defense agreement with the United States on March 10, 2026, allowing temporary U.S. military and civilian presence for training, joint exercises, and humanitarian missions. دی اسٹیٹس آف فورسز ایگریمنٹ (ایس او ایف اے)، جسے چار اجتناب کے ساتھ منظور کیا گیا، پیراگوئے میں امریکی اہلکاروں کو ان کے اقدامات پر مجرمانہ دائرہ اختیار فراہم کرتا ہے، جس سے خودمختاری پر بحث چھڑ جاتی ہے۔ The Status of Forces Agreement (SOFA), passed 53-8 with four abstentions, grants U.S. personnel criminal jurisdiction over their actions in Paraguay, sparking debate over sovereignty. دسمبر میں طے پانے والے اس معاہدے پر اب صدر سینٹیاگو پینا کے دستخط کا انتظار ہے۔ The deal, signed in December, now awaits President Santiago Peña’s signature. اگرچہ حکام اسے بین الاقوامی جرائم کے خلاف ایک تاریخی قدم قرار دیتے ہیں، ناقدین خبردار کرتے ہیں کہ یہ قومی وقار اور قانونی خودمختاری کو مجروح کرتا ہے۔ While officials call it a historic step against transnational crime, critics warn it undermines national dignity and legal sovereignty. یہ معاہدہ واضح طور پر مستقل امریکی فوجی اڈوں کی ممانعت کرتا ہے۔ The agreement explicitly prohibits permanent U.S. military bases.