روس سے منسلک "شیڈو بیڑے" کی سرگرمی پر خدشات کے درمیان، آئرلینڈ اپنی دفاعی افواج کو بنیادی ڈھانچے اور ماحولیات کو لاحق خطرات کا معائنہ کرنے اور انہیں روکنے کے لیے نئے سمندری اختیارات دیتا ہے۔ Ireland grants its Defence Forces new maritime powers to inspect and halt threats to infrastructure and the environment, amid concerns over Russian-linked "shadow fleet" activity.

آئرلینڈ اپنی دفاعی افواج کو بحری نفاذ کے نئے اختیارات دینے کے لیے تیار ہے، جس سے نیول سروس کو جہازوں پر سوار ہونے، دستاویزات کا معائنہ کرنے، براہ راست جہازوں اور اہم بنیادی ڈھانچے یا سمندری ماحول کو لاحق خطرات کو روکنے کی اجازت ملے گی۔ Ireland is set to grant its Defence Forces new maritime enforcement powers, allowing the Naval Service to board vessels, inspect documents, direct ships, and halt threats to critical infrastructure or the marine environment. یہ قانون سازی، جس کا اعلان وزیر ہیلن میک اینٹی نے کیا تھا، روس سے منسلک "شیڈو فلیٹ" سرگرمی اور زیر سمندر کیبلز اور پائپ لائنوں کو حالیہ نقصان کے خدشات کا جواب دیتی ہے۔ The legislation, announced by Minister Helen McEntee, responds to concerns over Russian-linked "shadow fleet" activity and recent damage to undersea cables and pipelines. یہ پہلی بار ہے کہ دفاعی افواج کو ڈیفنس ایکٹ کے تحت مخصوص قانونی اختیار حاصل ہوگا، جس سے قانون نافذ کرنے والے اداروں اور ریونیو ایجنسیوں کی مدد کرنے میں ان کے کردار کو باقاعدہ بنایا جائے گا۔ It marks the first time the Defence Forces will have specific legal authority under the Defence Act, formalizing their role in supporting law enforcement and revenue agencies. متعدد سرکاری محکموں کے ان پٹ کے ساتھ تیار کیا گیا یہ بل جولائی میں شروع ہونے والی آئرلینڈ کی یورپی یونین کونسل کی صدارت سے پہلے تیزی سے ٹریک کیا جا رہا ہے اور اسے بین الاقوامی قانون کی تعمیل کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ Developed with input from multiple government departments, the bill is being fast-tracked ahead of Ireland’s EU Council presidency starting in July and is designed to comply with international law.