ایک آگ نے شیلٹر اسکاٹ لینڈ کی گلاسگو کی دکان کو تباہ کر دیا، جس سے ایک تاریخی عمارت کو نقصان پہنچا اور فنڈ ریزنگ متاثر ہوئی، لیکن کوئی زخمی نہیں ہوا۔ A fire destroyed Shelter Scotland’s Glasgow shop, damaging a historic building and impacting fundraising, but no one was injured.

ایک آگ نے یونین اسٹریٹ پر شیلٹر اسکاٹ لینڈ کی گلاسگو کی دکان کو تباہ کر دیا، جو سنٹرل اسٹیشن کے قریب نو سالہ فکسچر ہے، جس سے بی لسٹڈ وکٹورین عمارت کو بڑے پیمانے پر نقصان پہنچا اور خیراتی ادارے کے فنڈ ریزنگ پر شدید اثر پڑا۔ A fire destroyed Shelter Scotland’s Glasgow shop on Union Street, a nine-year fixture near Central Station, causing extensive damage to a B-listed Victorian building and severely impacting the charity’s fundraising. 200 سے زائد فائر فائٹرز نے جواب دیا، کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے، حالانکہ وجہ کی تحقیقات جاری ہے۔ Over 200 firefighters responded, with no injuries reported, though the cause remains under investigation. آگ نے متعدد کاروباروں کو متاثر کیا، جس سے بحالی میں مدد کے لیے 150, 000 پونڈ کے کمیونٹی فنڈ کا اشارہ ہوا، جسے عوامی عطیات اور علاقے کی تعمیر نو کے حکومتی عزم کی حمایت حاصل تھی۔ The blaze affected multiple businesses, prompting a £150,000 community fund to aid recovery, supported by public donations and government commitment to rebuild the area. شیلٹر اسکاٹ لینڈ نے متاثرہ عملے کی مدد کرنے اور اپنے دیگر گلاسگو مقامات کے ذریعے کام جاری رکھنے کا وعدہ کیا ہے۔ Shelter Scotland has pledged to support affected staff and continue operations through its other Glasgow locations.