ایک وفاقی جج ایل اے پی ڈی کے مبینہ غیر قانونی گرفتاری کے کوٹے پر مقدمے کی سماعت کی اجازت دیتا ہے۔ A federal judge allows lawsuit over LAPD's alleged illegal arrest quotas to proceed to trial.

ایک وفاقی جج نے فیصلہ دیا ہے کہ ایک مقدمہ جس میں الزام لگایا گیا ہے کہ ایل اے پی ڈی نے گرفتاری کے غیر قانونی کوٹے کو برقرار رکھا ہے، محکمہ کی طرف سے کیس کو مسترد کرنے کی کوششوں کو مسترد کرتے ہوئے مقدمے کی سماعت کے لیے آگے بڑھ سکتا ہے۔ A federal judge has ruled that a lawsuit alleging the LAPD maintained illegal arrest quotas can move forward to trial, rejecting efforts by the department to dismiss the case. مدعیوں کا دعوی ہے کہ کوٹے کی وجہ سے ضرورت سے زیادہ گرفتاریاں ہوئیں، خاص طور پر کم آمدنی والی اور اقلیتی برادریوں میں، جو آئینی حقوق کی خلاف ورزی ہے۔ The plaintiffs claim the quotas led to excessive arrests, particularly in low-income and minority communities, violating constitutional rights. یہ فیصلہ قانونی چیلنج کو آگے بڑھنے کی اجازت دیتا ہے، ممکنہ طور پر محکمہ پولیس کے اندر نظاماتی طریقوں کو بے نقاب کرتا ہے۔ The decision allows the legal challenge to proceed, potentially exposing systemic practices within the police department.