یو این آئی ایس ایف اے نے بڑھتے ہوئے خطرے کی وجہ سے سوڈان-جنوبی سوڈان کے دو سرحدی مقامات سے امن فوجیوں کو نکال لیا، حالانکہ وہ اب بھی موجودہ سرحدی حفاظتی کوششوں کی حمایت کرتا ہے۔ UNISFA pulled peacekeepers from two Sudan-South Sudan border sites due to rising danger, though it still backs existing border security efforts.

اقوام متحدہ کی عبوری سیکیورٹی فورس برائے ابی (یو این آئی ایس ایف اے) نے عدم استحکام میں اضافے کی وجہ سے سوڈان-جنوبی سوڈان کی سرحد کے ساتھ دو سرحدی مقامات-تشون اور ابو کوسا/ونکور سے امن فوجیوں اور مبصرین کو واپس بلا لیا ہے۔ The United Nations Interim Security Force for Abyei (UNISFA) has withdrawn peacekeepers and monitors from two border sites—Tishwin and Abu Qussa/Wunkur—along the Sudan-South Sudan frontier due to escalating instability. یہ اقدام، جو ہفتے کے آخر میں مکمل ہوا، ایک حفاظتی تشخیص کے بعد ہے جس میں صورتحال کو محفوظ کارروائیوں کے لیے بہت خطرناک قرار دیا گیا ہے۔ The move, completed over the weekend, follows a security assessment that deemed the situation too dangerous for safe operations. یہ مقامات 2011 کی جھڑپوں کے بعد قائم ہونے والے سرحدی نگرانی کے طریقہ کار کا حصہ تھے۔ The sites were part of a border monitoring mechanism established after 2011 clashes. اس مشن کا صدر دفتر اس سے قبل دسمبر میں بنگلہ دیشی امن فوجیوں پر حملے کے بعد ابی میں منتقل کیا گیا تھا۔ The mission’s headquarters were previously relocated to Abyei after an attack on Bangladeshi peacekeepers in December. انخلا کے باوجود، سوڈان میں جاری تنازعہ اور جنوبی سوڈان میں عدم استحکام کے درمیان UNISFA متفقہ سرحدی حفاظتی انتظامات کی حمایت جاری رکھے ہوئے ہے۔ Despite the withdrawal, UNISFA continues to support agreed-upon border security arrangements amid ongoing conflict in Sudan and instability in South Sudan. ابیئی کی حتمی حیثیت ابھی تک حل نہیں ہوئی ہے۔ The final status of Abyei remains unresolved.