خراب موسم، مشرق وسطی کی کشیدگی اور افراط زر کے خدشات کی وجہ سے فروری 2026 میں برطانیہ کی خوردہ فروخت میں 1. 1 فیصد اضافہ ہوا، جو اوسط سے کم ہے۔ UK retail sales rose 1.1% in Feb 2026, below average, due to bad weather, Middle East tensions, and inflation fears.

برٹش ریٹیل کنسورشیم اور کے پی ایم جی کے مطابق، برطانیہ کی خوردہ فروخت فروری میں سال بہ سال 1. 1 فیصد بڑھی، جو کہ 12 ماہ کی اوسط 2. 3 فیصد سے بہت کم ہے، جو گیلے موسم اور مشرق وسطی کے تنازعہ پر بڑھتے ہوئے خدشات کی وجہ سے کم ہوئی ہے۔ UK retail sales rose 1.1% year-on-year in February, well below the 12-month average of 2.3%, weighed down by wet weather and rising concerns over the Middle East conflict, according to the British Retail Consortium and KPMG. صارفین نے اخراجات کو سخت کر دیا، آن لائن فروخت میں 1. 3 فیصد کمی واقع ہوئی حالانکہ اسٹور میں 0. 2 فیصد کا معمولی فائدہ ہوا، جو جزوی طور پر ویلنٹائن ڈے کی وجہ سے ہوا۔ Consumers tightened spending, with online sales falling 1.3% despite a modest in-store gain of 0.2%, partly driven by Valentine’s Day. ایندھن، توانائی اور خوراک کی قیمتوں میں اضافے کے خدشات کے درمیان کارڈ کے اخراجات میں صرف 1 فیصد اضافہ ہوا، 82 فیصد ایندھن کی قیمتوں اور 78 فیصد افراط زر کے بارے میں فکر مند ہیں۔ Card spending grew just 1% amid fears of higher fuel, energy, and food prices, with 82% worried about fuel costs and 78% about inflation. تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ طویل غیر یقینی صورتحال 2026 کے اوائل میں معاشی بحالی کو پٹری سے اتار سکتی ہے۔ Analysts warn prolonged uncertainty could derail early 2026 economic recovery.