تمل ناڈو کے ایک اسپتال نے جنوبی ہندوستان کی پہلی دو طرفہ بچہ دانی کی شریانی امبولائزیشن کی، جس میں ایک عورت کے فائبرائڈز کا بغیر سرجری کے علاج کیا گیا۔ A Tamil Nadu hospital performed South India’s first bilateral uterine artery embolization, treating a woman’s fibroids without surgery.

تامل ناڈو کے تیرونیلویلی میں واقع کاووری اسپتال نے جنوبی تامل ناڈو میں پہلی بار دوطرفہ رحم کی شریان کا امبولائزیشن (یو اے ای) کیا ہے، جس میں کم سے کم جارحانہ ، غیر جراحی کی تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے 51 سالہ خاتون کا علاج کیا گیا ہے۔ Kauvery Hospital in Tirunelveli, Tamil Nadu, has performed the first bilateral uterine artery embolisation (UAE) in South Tamil Nadu, treating a 51-year-old woman with severe uterine fibroids using a minimally invasive, nonsurgical technique. ڈاکٹر املان اگناشیئس کی قیادت میں، اس طریقہ کار نے کیتھیٹر سے فراہم ہونے والے ذرات کے ذریعے فائبرائڈز میں خون کے بہاؤ کو روک دیا، جس کی وجہ سے وہ سکڑ جاتے ہیں۔ Led by Dr. Amalan Ignatius, the procedure blocked blood flow to the fibroids via catheter-delivered particles, causing them to shrink. مریض نے سرجری سے گریز کیا، اس کے بچہ دانی کو محفوظ رکھا، اور 24 گھنٹوں کے اندر فارغ کر دیا گیا، بغیر کسی درد یا خون بہنے کے سات دن کے فالو اپ اور امیجنگ میں فائبرائڈ میں خون کے بہاؤ کی تصدیق نہیں ہوئی۔ The patient avoided surgery, preserved her uterus, and was discharged within 24 hours, with no pain or bleeding at a seven-day follow-up and imaging confirming no blood flow to the fibroid. یہ علاج ہسٹریکٹومی کے بغیر فائبرائڈ کی علامات سے نجات حاصل کرنے والی خواتین کے لیے ایک اہم متبادل پیش کرتا ہے۔ The treatment offers a significant alternative for women seeking relief from fibroid symptoms without hysterectomy.