ایم این ڈی کی تحقیق کے لیے رقم اکٹھا کرنے کے لیے آئرش سمندر کو عبور کرتے ہوئے ایک طوفان کے دوران شمالی آئرلینڈ میں روورز رک گئے۔ Rowers paused in Northern Ireland during a storm while crossing the Irish Sea to raise money for MND research.

موٹر نیورون بیماری (ایم این ڈی) کے علاج کے لیے فنڈ ریزنگ کرنے والی کشتی بازوں کی ایک ٹیم نے شمالی آئرلینڈ کے پورٹوگی میں ایک غیر طے شدہ اسٹاپ بنایا تاکہ وہ ویلز سے اسکاٹ لینڈ تک آئرش سی کراسنگ کے دوران شدید طوفان کے حالات سے پناہ لے سکیں۔ A team of rowers fundraising for a cure for motor neurone disease (MND) made an unscheduled stop in Portavogie, Northern Ireland, to shelter from severe storm conditions during their Irish Sea crossing from Wales to Scotland. ROW4MND کے عملے نے، جنہوں نے پیمبروک شائر سے کشتی رانی شروع کی، سخت موسم، سردی، اندھیرے اور جسمانی تناؤ کو برداشت کرنے کے بعد صبح 3 بجے اپنی 24 گھنٹے کی کوشش روک دی، جس سے ان کی اصل 10 دن کی ٹائم لائن میں تاخیر ہوئی۔ The ROW4MND crew, who began rowing from Pembrokeshire, halted their 24-hour effort at 3 a.m. after enduring harsh weather, cold, darkness, and physical strain, delaying their original 10-day timeline. شریک بانیوں نے عملے کی حفاظت پر زور دیا، ان لمحات کو یاد کرتے ہوئے جب ایک پریشان کن شعلہ استعمال ہونے کے لیے تیار تھا۔ Co-founders emphasized crew safety, recalling moments when a distress flare was ready to be used. ٹیم 2028 تک چار چیلنجوں کے ذریعے 57 ملین پاؤنڈ اکٹھا کرنے کے لیے پرعزم ہے، جس میں ایک منصوبہ بند ٹرانس اٹلانٹک قطار بھی شامل ہے، جس میں ایم این ڈی کی تحقیق اور علاج میں مدد کرنے والے فنڈز شامل ہیں۔ The team remains committed to raising £57 million by 2028 through four challenges, including a planned transatlantic row, with funds supporting MND research and treatment. وہ اپنا سفر دوبارہ شروع کرنے سے پہلے اب محفوظ موسم کا انتظار کر رہے ہیں۔ They are now waiting for safer weather before resuming their journey.