مشرق وسطی کی کشیدگی اور ایران کے حملوں نے عالمی تیل کو 100 ڈالر سے اوپر دھکیل دیا ہے، جس سے برطانیہ میں افراط زر کے خدشات بڑھ گئے ہیں۔ Middle East tensions and Iran strikes push global oil above $100, raising inflation fears in the UK.

ایران پر امریکی اور اسرائیلی حملوں سمیت مشرق وسطی میں بڑھتی ہوئی کشیدگی نے تیل کی عالمی قیمتوں کو 100 ڈالر فی بیرل سے اوپر کر دیا ہے-جو کہ 2022 کے بعد سب سے زیادہ ہے-جس نے برطانیہ میں بڑھتی ہوئی افراط زر اور توانائی کی قیمتوں پر خدشات کو جنم دیا ہے۔ Escalating Middle East tensions, including U.S. and Israeli strikes on Iran, have driven global oil prices above $100 a barrel—the highest since 2022—sparking concerns over rising inflation and energy costs in the UK. چانسلر ریچل ریوز نے افراط زر کے دباؤ سے خبردار کیا، تیل کے مربوط بین الاقوامی ذخائر کی رہائی کی حمایت کرنے کے لیے آمادگی پر زور دیا، اور ڈیوٹی میں کٹوتی اور قیمتوں میں اضافے کی نگرانی کے ذریعے ایندھن کی قیمتوں کو مستحکم کرنے کی جاری کوششوں پر روشنی ڈالی۔ Chancellor Rachel Reeves warned of inflationary pressure, emphasized readiness to support a coordinated international oil reserve release, and highlighted ongoing efforts to stabilize fuel prices through duty cuts and monitoring for price gouging. مستحکم توانائی کی قیمتوں کی حد اور بنیادی ڈھانچے کی سرمایہ کاری کے باوجود، گیس اور پٹرول کی بڑھتی ہوئی قیمتوں کے ساتھ ساتھ آبنائے ہرمز میں سپلائی چین میں رکاوٹوں نے ممکنہ لاگت زندگی کے بحران کے انتباہات کو جنم دیا ہے، ماہرین نے متنبہ کیا ہے کہ توانائی کی مستقل اونچی قیمتیں گھریلو بجٹ اور معاشی ترقی پر دباؤ ڈال سکتی ہیں۔ Despite a stable energy price cap and infrastructure investments, rising gas and petrol costs, coupled with supply chain disruptions in the Strait of Hormuz, have triggered warnings of a potential cost of living crisis, with experts cautioning that sustained high energy prices could strain household budgets and economic growth.