35 سالہ جان ہارڈر کو 23 جولائی 2023 کو کیلگری میں اپنی 60 سالہ والدہ سول ہارڈر کو قتل کرنے کے الزام میں قتل کے الزامات کا سامنا ہے، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ وہ نفسیاتی امراض کی وجہ سے مجرمانہ طور پر ذمہ دار نہیں تھا۔ John Harder, 35, faces murder charges for killing his mother, Sol Harder, 60, in Calgary on July 23, 2023, claiming he was not criminally responsible due to psychosis.

35 سالہ جان پیٹرک ہارڈر 23 جولائی 2023 کو کیلگری میں اپنی 60 سالہ والدہ سول ہارڈر کے مہلک حملے کے لیے غیر مجرمانہ طور پر ذمہ دار فیصلہ مانگ رہا ہے۔ John Patrick Harder, 35, is seeking a not criminally responsible verdict for the July 23, 2023, fatal assault of his mother, Sol Harder, 60, in Calgary. کراؤن اور دفاع دونوں اس بات پر متفق ہیں کہ اس نے سخت طاقت استعمال کی جس سے اندرونی چوٹیں آئیں، جن میں پسلیاں ٹوٹیں اور جگر اور ڈایافرام میں زخم شامل تھے، جس کے نتیجے میں وہ ہلاک ہو گئیں۔ Both Crown and defence agree he used blunt force that caused internal injuries, including broken ribs and lacerations to her liver and diaphragm, leading to her death. پولیس کے پہنچنے سے پہلے ہارڈر نے اپنی خالہ جوئے ٹورینو پر استرا اور شیشے سے بھی حملہ کیا۔ Harder also assaulted his aunt, Joy Torayno, with a razor and glass before police arrived. ہو سکتا ہے کہ طبی مداخلت نے اس کی موت میں اہم کردار ادا کیا ہو، لیکن کراؤن کا کہنا ہے کہ قانونی وجہ ہارڈر کی طاقت تھی۔ Medical intervention may have contributed to her death, but the Crown maintains the legal cause was Harder’s force. وہ قتل عام اور حملے کی حمایت کرنے والے حقائق کا اعتراف کرتا ہے، اور اس وقت اس کے نفسیاتی دعوے کی تائید کے لیے نفسیاتی ثبوت پیش کیے جائیں گے۔ He admits to the facts supporting manslaughter and assault, and psychiatric evidence will be presented to support his claim of psychosis at the time. کیس کیلگری کورٹ آف کنگز بینچ میں جاری ہے، جس میں اس کی مجرمانہ ذمہ داری کا فیصلہ زیر التوا ہے۔ The case continues in Calgary Court of King’s Bench, with a decision on his criminal responsibility pending.