قطر کے ایل این جی انفراسٹرکچر پر ایک ڈرون حملے نے عالمی سطح پر سپلائی میں 20 فیصد کمی کردی، جس سے دنیا بھر میں گیس اور کوئلے کی قیمتوں میں اضافہ ہوا۔ A drone attack on Qatar's LNG infrastructure cut global supply by 20%, spiking gas and coal prices worldwide.

قطری انفراسٹرکچر پر ڈرون حملے نے ایل این جی کی برآمدات میں خلل ڈالا، جس سے عالمی سپلائی میں 20 فیصد کمی واقع ہوئی اور ایشیائی ایل این جی کی قیمتیں سے $ فی ملین بی ٹی یو تک بڑھ گئیں۔ A drone attack on Qatari infrastructure disrupted LNG exports, cutting 20% of global supply and spiking Asian LNG prices over 116% to $22.50 per million Btu. اس نے یورپی گیس کی قیمتوں میں 53 یورو/میگاواٹ فی گھنٹہ تک اضافے کو جنم دیا، جس سے ایندھن کو کوئلے میں تبدیل کرنے کا اشارہ ہوا، جس نے نیو کیسل کوئلے کے انڈیکس کو 150 ڈالر فی ٹن تک دھکیل دیا۔ This triggered a surge in European gas prices to 53 EUR/MWh, prompting limited fuel switching to coal, which pushed the Newcastle coal index to $150 per ton. اگرچہ یورپ اور ایشیا کے کچھ حصوں میں کوئلے کی طلب میں اضافہ ہوا، لیکن اونچی قیمتوں اور کوئلے کی صلاحیت میں کمی کی وجہ سے اصل درآمدات محدود رہیں۔ While coal demand rose in Europe and parts of Asia, actual imports remained restrained due to high prices and declining coal capacity. تائیوان اور جنوبی کوریا سپلائی کے خطرات سے بچنے کے لیے کوئلہ محفوظ کر رہے ہیں، لیکن بڑے پیمانے پر تبدیلی محدود ہے۔ Taiwan and South Korea are securing coal to hedge against supply risks, but large-scale switching is limited. تجزیہ کاروں نے خبردار کیا ہے کہ اگر رکاوٹیں برقرار رہیں تو قیمتیں 70 یورو/میگاواٹ گھنٹہ سے تجاوز کر سکتی ہیں، جس سے توانائی کی سلامتی اور عالمی سپلائی چین کو خطرہ لاحق ہے۔ Analysts warn prices could exceed 70 EUR/MWh if disruptions persist, threatening energy security and global supply chains.

مضامین

OilPrice

Open PR

MarineLink

Argus Media

Zero Hedge

Maritime Professional

-- کم دکھائیں --