ایران سے متعلق مشرق وسطی میں تیل کی منڈیوں میں خلل ڈالنے والی کشیدگی کی وجہ سے ہفتے کے آخر تک امریکی گیس کی قیمتیں 4 ڈالر فی گیلن تک پہنچ سکتی ہیں۔ U.S. gas prices may hit $4/gallon by week's end due to Iran-related Middle East tensions disrupting oil markets.

توانائی کے تجزیہ کاروں کے مطابق، ایران میں بڑھتی ہوئی کشیدگی کے درمیان امریکہ میں گیس کی قیمتیں ایک بار پھر بڑھ رہی ہیں، ہفتے کے آخر تک ممکنہ طور پر قومی اوسط 4 ڈالر فی گیلن تک پہنچ جائے گی۔ Gas prices in the U.S. are rising again amid escalating tensions involving Iran, with national averages potentially reaching $4 per gallon by the end of the week, according to energy analysts. یہ اضافہ مشرق وسطی میں بڑھتی ہوئی جغرافیائی سیاسی عدم استحکام کے بعد ہوا ہے، جس نے تیل کی منڈیوں کو متاثر کیا ہے اور پمپ پر ایندھن کی قیمتوں میں اضافہ کیا ہے۔ The surge follows increased geopolitical instability in the Middle East, which has disrupted oil markets and contributed to higher fuel costs at the pump.