سڈنی میں ہونے والی دو فائرنگ سے دو افراد زخمی ہو گئے۔ پولیس نے ایک کو جلتی ہوئی کار سے جوڑا لیکن دوسرے سے نہیں۔ Two Sydney shootings injured two men; police link one to a burning car but not the other.

اتوار کی رات سڈنی میں دو الگ الگ فائرنگ کے واقعات میں لالور پارک میں ایک 29 سالہ شخص جان لیوا زخموں کے ساتھ اور 20 کلومیٹر دور باس ہل میں ایک 25 سالہ شخص شدید زخمی ہو گیا۔ Two separate shootings in Sydney on Sunday night left a 29-year-old man with non-life-threatening injuries in Lalor Park and a 25-year-old man critically injured in Bass Hill, 20 kilometers away. ایک سیڈان جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ فرار ہونے والی گاڑی ہے جارجز ہال میں جلتی ہوئی پائی گئی، اور حکام نے اسے فارنسک تجزیہ کے لیے ضبط کر لیا۔ A sedan believed to be the getaway vehicle was found burning in Georges Hall, and authorities seized it for forensic analysis. پولیس باس ہل کی فائرنگ اور کار میں لگنے والی آگ کو ایک دوسرے سے جڑا ہوا سمجھ رہی ہے لیکن انہیں لالور پارک کے واقعے سے منسلک کرنے کا کوئی ثبوت نہیں ملا۔ Police are treating the Bass Hill shooting and car fire as connected but found no evidence linking them to the Lalor Park incident. این ایس ڈبلیو اپوزیشن پولیس کے ترجمان نے کہا کہ واقعات تیزی سے جرات مندانہ مجرمانہ سرگرمیوں کے وسیع تر رجحان کی عکاسی کرتے ہیں، جس سے حفاظت پر عوام کی تشویش میں اضافہ ہوتا ہے۔ The NSW opposition police spokesman said the events reflect a broader trend of increasingly bold criminal activity, raising public concern over safety.