ایک کارگو جہاز سے ٹکرانے کے بعد بحیرہ عرب میں ماہی گیری کا جہاز سینٹ جوزف کے ڈوبنے کے بعد دو ماہی گیر لاپتہ ہیں، جن میں سے نو کو بچا لیا گیا اور تحقیقات جاری ہیں۔ Two fishermen remain missing after the fishing vessel St Joseph sank in the Arabian Sea following a collision with a cargo ship, with nine rescued and an investigation underway.

پیناما میں رجسٹرڈ مال بردار جہاز ایم ٹی سولس کے ساتھ تصادم کے بعد ماہی گیری کی کشتی سینٹ جوزف کے ہفتے کے روز کیرالہ کے کولم ساحل سے عرب سمندر میں ڈوبنے کے بعد عملے کے دو ممبران لاپتہ ہیں۔ Two crew members remain missing after the fishing boat St Joseph sank in the Arabian Sea off Kerala’s Kollam coast on Saturday, following a collision with the Panama-registered cargo ship MT Solis. یہ جہاز، جس میں دیگر ہندوستانی ریاستوں کے 11 ماہی گیر سوار تھے، تقریبا 120 ناٹیکل میل کے فاصلے پر گہرے سمندر میں ماہی گیری میں مصروف تھا جب اس سے ٹکرا گیا۔ The vessel, carrying 11 fishermen from other Indian states, was engaged in deep-sea fishing about 120 nautical miles offshore when it was struck. عملے کے نو ارکان کو ملوث جہاز کے ذریعے بچایا گیا اور انہیں انڈین کوسٹ گارڈ کے جہازوں میں منتقل کر دیا گیا، پھر انہیں طبی دیکھ بھال اور پوچھ گچھ کے لیے وزنجم لایا گیا۔ Nine crew members were rescued by the involved ship and transferred to Indian Coast Guard vessels, then brought to Vizhinjam for medical care and questioning. دونوں لاپتہ افراد کی تلاش کی کارروائیاں جاری ہیں، جبکہ ڈائریکٹوریٹ جنرل آف شپنگ نے واقعے کی تحقیقات کا آغاز کر دیا ہے۔ Search operations continue for the two missing, while the Directorate General of Shipping has launched an investigation into the incident. بچائے گئے عملے کے بیانات جمع کرنے کے بعد باضابطہ مقدمہ درج کیا جائے گا۔ A formal case will be filed after statements are collected from the rescued crew.