بیلجیئم کے شہر لیج میں ایک عبادت گاہ کو پیر، 9 مارچ 2026 کے اوائل میں ایک دھماکے سے نقصان پہنچا تھا، جس میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے اور اس کی وجہ ابھی تک معلوم نہیں ہے۔ A synagogue in Liège, Belgium, was damaged by an explosion early Monday, March 9, 2026, with no injuries reported and the cause still unknown.

بیلجیئم کے شہر لیج میں ایک عبادت گاہ کو پیر، 9 مارچ 2026 کو مقامی وقت کے مطابق صبح 4 بجے کے قریب ایک دھماکے سے نقصان پہنچا، جس سے 1899 میں تعمیر شدہ عمارت اور قریبی ڈھانچوں کی کھڑکیاں ٹوٹ گئیں۔ A synagogue in Liège, Belgium, was damaged by an explosion early Monday, March 9, 2026, around 4 a.m. local time, shattering windows at the 1899-built building and nearby structures. کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ملی، اور حکام نے صرف مادی نقصان کی تصدیق کی۔ No injuries were reported, and authorities confirmed only material damage. وجہ ابھی تک نامعلوم ہے، جس کی تحقیقات کی قیادت انسداد دہشت گردی کا ایک خصوصی یونٹ کر رہا ہے۔ The cause remains unknown, with a specialized counter-terrorism unit leading the investigation. لیج کے میئر نے اس واقعے کو "سام دشمنی کی انتہائی پرتشدد کارروائی" قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت کی۔ پولیس نے علاقے کو گھیرے میں لے لیا ہے، اور کوئی مشتبہ شخص یا ذمہ داری کا دعوی نہیں کیا گیا ہے۔ Liège’s mayor condemned the incident as an “extremely violent act of antisemitism.” Police have cordoned off the area, and no suspects or claims of responsibility have been made.