فنگلاس میں ایک گھریلو کال کے دوران دو گارڈائی پر حملہ کرنے کے بعد 40 سال کی عمر کے ایک شخص پر الزام عائد کیا گیا، جبکہ ڈبلن شہر کے مرکز میں 20 سال کی عمر کے ایک شخص پر چاقو رکھنے کا الزام عائد کیا گیا۔ A man in his 40s was charged after attacking two gardaí during a domestic call in Finglas, while a man in his 20s was charged with knife possession in Dublin city centre.

40 سال کی عمر کے ایک شخص پر اتوار کی صبح ڈبلن کے شہر فنگلاس میں گھریلو واقعے کے ردعمل کے دوران دو گارڈائی-مرد اور عورت دونوں-پر مبینہ طور پر حملہ کرنے کا الزام عائد کیا گیا۔ A man in his 40s was charged after allegedly assaulting two gardaí—both male and female—during a domestic incident response in Finglas, Dublin, early Sunday morning. صبح 3 بجے کے قریب ایک رہائشی پراپرٹی پر افسران پر حملہ کیا گیا، جس سے انہیں غیر جان لیوا چوٹیں آئیں اور کونولی ہسپتال میں ان کا علاج کیا گیا۔ Officers were attacked at a residential property around 3 a.m., sustaining non-life-threatening injuries and treated at Connolly Hospital. مشتبہ شخص کو جائے وقوعہ پر گرفتار کر لیا گیا اور اسے پیر کو بلانچارڈسٹاون ڈسٹرکٹ کورٹ میں پیش کیا جانا ہے۔ The suspect was arrested at the scene and is due to appear at Blanchardstown District Court on Monday. ایک علیحدہ واقعے میں، اتوار کی شام ڈبلن شہر کے مرکز میں ایڈن کوے پر چاقو کے ساتھ پائے جانے کے بعد 20 سال کی عمر کے ایک شخص پر چاقو رکھنے کا الزام عائد کیا گیا۔ In a separate incident, a man in his 20s was charged with knife possession after being found with a knife on Eden Quay in Dublin city centre Sunday evening. وہ پیر کی صبح فوجداری عدالتوں میں پیش ہونے والا ہے۔ He is set to appear at the Criminal Courts of Justice on Monday morning. دونوں واقعات کی تحقیقات جاری ہیں اور مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ Both incidents are under investigation, with no further details released.