لبنانی پارلیمنٹ نے سلامتی کے خطرات اور بڑے پیمانے پر نقل مکانی کا حوالہ دیتے ہوئے اسرائیل اور حزب اللہ کے ساتھ جنگ کی وجہ سے انتخابات میں دو سال کی تاخیر کردی۔ Lebanon’s parliament delayed elections by two years due to war with Israel and Hezbollah, citing security threats and mass displacement.

لبنانی پارلیمنٹ نے 9 مارچ 2026 کو اسرائیل اور حزب اللہ کے ساتھ جاری تنازعہ کو مئی 2026 کے پارلیمانی انتخابات ملتوی کرنے کی وجہ قرار دیتے ہوئے اپنے مینڈیٹ میں دو سال کی توسیع کردی۔ Lebanon’s parliament extended its mandate by two years on March 9, 2026, citing ongoing conflict with Israel and Hezbollah as the reason for postponing the May 2026 parliamentary elections. جنوبی لبنان اور بیروت کے جنوبی مضافات میں اسرائیلی فضائی حملوں اور زمینی کارروائیوں میں شدت آنے کے بعد ووٹ چار غیر حاضریوں کے ساتھ منظور ہوا۔ The vote passed 76-41, with four abstentions, as Israeli airstrikes and ground operations intensified in southern Lebanon and Beirut’s southern suburbs. ایران کے سپریم لیڈر کی ہلاکت کے بعد حزب اللہ کے حملوں سے شروع ہونے والے تشدد نے پانچ لاکھ سے زیادہ لوگوں کو بے گھر کر دیا ہے اور حکمرانی میں خلل ڈال دیا ہے۔ The violence, triggered by Hezbollah’s attacks following the killing of Iran’s Supreme Leader, has displaced over half a million people and disrupted governance. ہیومن رائٹس واچ نے اسرائیل پر رہائشی علاقوں میں سفید فاسفورس کے استعمال کا الزام لگایا، جو کہ بین الاقوامی قانون کی ممکنہ خلاف ورزی ہے، حالانکہ اسرائیل شہریوں کو نشانہ بنانے کی تردید کرتا ہے۔ Human Rights Watch accused Israel of using white phosphorus in residential areas, a potential violation of international law, though Israel denies targeting civilians. لبنانی حکومت نے حزب اللہ کی فوجی سرگرمیوں کو غیر قانونی قرار دیا اور ان ارکان کو حراست میں لیا، جنہیں بعد میں ضمانت پر رہا کر دیا گیا۔ The Lebanese government declared Hezbollah’s military activities illegal and detained members, who were later released on bail. یہ فیصلہ علاقائی افراتفری کے درمیان گہری سیاسی تقسیم اور عدم استحکام کی عکاسی کرتا ہے۔ The decision reflects deep political divisions and instability amid regional turmoil.