اگر مشرق وسطی میں کشیدگی اور ایل این جی کی رکاوٹوں کی وجہ سے تیل 100 ڈالر فی بیرل تک پہنچ جاتا ہے تو یونان ایندھن کی قیمتوں کو محدود کر سکتا ہے۔ Greece may cap fuel prices if oil hits $100/barrel due to Middle East tensions and LNG disruptions.

مشرق وسطی میں بڑھتی ہوئی کشیدگی اور قطر کی ایل این جی برآمدات میں خلل کی وجہ سے اگر تیل کی عالمی قیمتیں 100 ڈالر فی بیرل تک پہنچ جاتی ہیں تو یونان اپنی ایندھن کی منڈی میں مداخلت کرنے کی تیاری کر رہا ہے۔ Greece is preparing to intervene in its fuel market if global oil prices hit $100 per barrel, driven by rising Middle East tensions and a disruption in Qatar’s LNG exports. ایندھن کی قیمتیں پہلے ہی بڑھ چکی ہیں، 6 مارچ تک ڈیزل € فی لیٹر اور پٹرول €1. 82 فی لیٹر ہے۔ Fuel prices have already risen, with diesel at €1.743 per liter and gasoline at €1.82 as of March 6. اگرچہ یونان براہ راست قطر سے درآمد نہیں کرتا ہے، لیکن عالمی سطح پر ایل این جی کی قیمتوں میں اضافے سے اس کے درآمد شدہ ایندھن اور بجلی کی لاگت میں اضافہ ہو رہا ہے، جس سے افراط زر اور گھریلو آمدنی میں 5 فیصد تک کے نقصان کا خطرہ ہے۔ Although Greece does not import directly from Qatar, global LNG price increases are pushing up costs for its imported fuel and electricity, risking inflation and household income losses of up to 5%. حکومت 90 دن سے زیادہ کے تیل کے ذخائر کو برقرار رکھتے ہوئے ایندھن کے تاجروں کے منافع کو محدود کر سکتی ہے اور یورپی یونین سے تعاون حاصل کر سکتی ہے۔ The government may cap fuel traders’ profits and seek EU coordination, while maintaining over 90 days of oil reserves. ایک طویل خلل افراط زر میں 1 سے 2 فیصد پوائنٹس کا اضافہ کر سکتا ہے، جی ڈی پی کی نمو کو <آئی ڈی 1> ٪ سے کم کر سکتا ہے، اور توانائی کی درآمدی لاگت میں 3 بلین یورو کا اضافہ کر سکتا ہے۔ A prolonged disruption could add 1–2 percentage points to inflation, reduce GDP growth by 0.5%–1%, and increase energy import costs by €3 billion.

مضامین

Greek Reporter

In.gr

Greek Reporter

-- کم دکھائیں --