نیویارک میں اسلام مخالف مظاہرے پر ایک دھماکہ خیز آلہ پھینکا گیا، جس کے نتیجے میں دو گرفتاریاں ہوئیں اور وسیع تر تحقیقات کی گئیں۔ An explosive device was thrown at an anti-Islam protest in NYC, leading to two arrests and a broader investigation.

نیویارک شہر کے اپر ایسٹ سائیڈ میں ہفتے کے روز اسلام مخالف مظاہرے پر پھینکے گئے ایک آلے کی پولیس نے دیسی ساختہ دھماکہ خیز مواد کے طور پر تصدیق کی۔ A device thrown at an anti-Islam demonstration in New York City’s Upper East Side on Saturday was confirmed by police as an improvised explosive. یہ واقعہ مظاہرین اور جوابی مظاہرین کے درمیان تصادم کے دوران پیش آیا، جس کے نتیجے میں دو گرفتاریاں ہوئیں۔ The incident occurred during a clash between demonstrators and counterprotesters, leading to two arrests. حکام علاقے میں پائے گئے دوسرے مشکوک آلے کی بھی تحقیقات کر رہے ہیں۔ Authorities are also investigating a second suspicious device found in the area. کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے، لیکن NYPD فعال طور پر واقعے کے دائرہ کار، اصل، اور آلات کے درمیان ممکنہ روابط کی تحقیقات کر رہا ہے۔ No injuries were reported, but the NYPD is actively probing the incident’s scope, origins, and potential links between the devices.