ایک پتھراؤ نے کیرالہ کی ایک ٹرین کو نقصان پہنچایا ؛ کوئی زخمی نہیں ہوا، تفتیش جاری ہے۔ A stone strike damaged a Kerala train; no injuries, investigation ongoing.

کیرالہ کے الووا کے قریب ہفتے کی شام وندے بھارت ایکسپریس ٹرین پر پتھر پھینکا گیا، جس سے معمولی نقصان ہوا لیکن کوئی زخمی نہیں ہوا۔ A stone was thrown at a Vande Bharat Express train near Aluva, Kerala, on Saturday evening, causing minor damage but no injuries. ترواننت پورم سے منگلورو جانے والی ٹرین کو الووا اور انگمالی اسٹیشنوں کے درمیان شام 7 بج کر 15 منٹ کے قریب ٹکر ماری گئی۔ ریلوے پروٹیکشن فورس اور ریلوے پولیس تحقیقات کر رہی ہے، سی سی ٹی وی فوٹیج کا جائزہ لے رہی ہے اور گواہوں کے بیانات جمع کر رہی ہے۔ The train, traveling from Thiruvananthapuram to Mangaluru, was struck between Aluva and Angamaly stations around 7:15 p.m. Railway Protection Force and Railway Police are investigating, reviewing CCTV footage and collecting witness statements. یہ پچھلے مہینے کننور میں اسی طرح کے ایک واقعے کے بعد ہے جہاں ایک شخص کو ایک موازنہ فعل کے لیے گرفتار کیا گیا تھا۔ This follows a similar incident last month in Kannur where a man was arrested for a comparable act. تحقیقات جاری ہے۔ The probe is ongoing.