خونی اتوار کے 61 سال بعد، کارکنوں نے متنبہ کیا ہے کہ نسلی دوبارہ تقسیم سے متعلق سپریم کورٹ کے مقدمے سے ووٹنگ کے حقوق کی پیشرفت کو خطرہ لاحق ہے۔ Sixty-one years after Bloody Sunday, activists warn that voting rights progress is threatened by a Supreme Court case on racial redistricting.

خونی اتوار کے 61 سال بعد، ہزاروں افراد سیلما، الاباما میں 1965 کے مارچ کا احترام کرنے کے لیے جمع ہوئے جس نے ووٹنگ رائٹس ایکٹ کو منظور کرنے میں مدد کی۔ Sixty-one years after Bloody Sunday, thousands gathered in Selma, Alabama, to honor the 1965 march that helped pass the Voting Rights Act. شہری حقوق کے قائدین اور قانون سازوں نے متنبہ کیا ہے کہ تاریخی قانون کو نئی دھمکیوں کا سامنا ہے، خاص طور پر لوزیانا میں سپریم کورٹ کے زیر التواء مقدمے سے دوبارہ تقسیم میں نسل کے استعمال پر۔ Civil rights leaders and lawmakers warn that the landmark law faces renewed threats, particularly from a pending Supreme Court case in Louisiana over the use of race in redistricting. اس طرح کے تحفظات کو محدود کرنے والا فیصلہ ریپبلکن کی زیرقیادت ریاستوں کو کانگریس کے اضلاع کو ان طریقوں سے دوبارہ تیار کرنے کے قابل بنا سکتا ہے جو اقلیتی ووٹنگ کی طاقت کو کمزور کرتے ہیں، ممکنہ طور پر کئی دہائیوں کی پیشرفت کو الٹ دیتے ہیں۔ A ruling limiting such considerations could enable Republican-led states to redraw congressional districts in ways that weaken minority voting power, potentially reversing decades of progress. 78 سالہ چارلس مولدین جیسے زندہ بچ جانے والے افراد اور امریکی نمائندے شومری فگرز سمیت حکام اس بات پر زور دیتے ہیں کہ ووٹنگ کے حقوق کے حصول کی ضمانت نہیں ہے اور جمہوری مساوات کے تحفظ کے لیے مسلسل چوکسی کی ضرورت ہے۔ Survivors like 78-year-old Charles Mauldin and officials, including U.S. Rep. Shomari Figures, stress that voting rights gains are not guaranteed and require ongoing vigilance to protect democratic equality.