سکاٹ لینڈ نے جانوروں کے ظلم و ستم کو ختم کرنے کے لیے گرے ہاؤنڈ ریسنگ پر پابندی کی تجویز پیش کی ہے، حالانکہ اس وقت کوئی ریس نہیں ہے۔ Scotland proposes ban on greyhound racing to end animal cruelty, despite no current races.

کرس پیکہم نے گری ہاؤنڈ ریسنگ پر اسکاٹ لینڈ کی مجوزہ پابندی کی حمایت کرتے ہوئے اسے جانوروں کی فلاح و بہبود کے لیے ایک بڑا قدم قرار دیا ہے۔ Chris Packham has backed Scotland’s proposed ban on greyhound racing, calling it a major step for animal welfare. گرے ہاؤنڈ ریسنگ (جرائم) (اسکاٹ لینڈ) بل، جو 12 مارچ 2026 کو بحث کے لیے مقرر کیا گیا ہے، کا مقصد چوٹ اور موت کے خطرات کا حوالہ دیتے ہوئے اس کھیل کو غیر قانونی قرار دینا ہے۔ The Greyhound Racing (Offences) (Scotland) Bill, set for debate on 12 March 2026, aims to outlaw the sport, citing risks of injury and death. اگرچہ 2019 میں تھورنٹن اسٹیڈیم بند ہونے کے بعد سے اسکاٹ لینڈ میں کوئی لائسنس یافتہ ریسنگ نہیں ہوتی ہے، لیکن حامیوں کا کہنا ہے کہ یہ قانون بحالی کو روکنے اور جانوروں کے ظلم کی مخالفت کا اشارہ دینے کے لیے بہت ضروری ہے۔ Though no licensed racing occurs in Scotland since Thornton Stadium closed in 2019, supporters say the law is vital to prevent a revival and signal opposition to animal cruelty. ایم ایس پی مارک رسکل، جنہوں نے یہ بل پیش کیا، نے برطانیہ میں چوٹ اور اموات کی اعلی شرح کو اجاگر کرتے ہوئے انگلینڈ اور ویلز پر زور دیا کہ وہ بھی اس کی پیروی کریں۔ MSP Mark Ruskell, who introduced the bill, highlighted high injury and death rates in the UK, urging England and Wales to follow suit.