پولیس برطانیہ کی دو چوریوں میں عوامی مدد طلب کرتی ہے: ایک 10 فروری کو سکاربورو میں، اور دوسرا 2 فروری کو یارک میں، مشتبہ افراد کی تصویر کے ساتھ۔ Police seek public help in two UK thefts: one in Scarborough, Feb. 10, and another in York, Feb. 2, with suspects pictured.

نارتھ یارکشائر پولیس چوری کے دو الگ الگ معاملات میں عوام کی مدد طلب کر رہی ہے۔ North Yorkshire Police are seeking the public’s help in two separate theft cases. 7 مارچ 2026 کو، انہوں نے ایک شخص کی تصویر جاری کی جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اس کے پاس سکاربورو کے سینسبری میں 10 فروری کو ہونے والی چوری کے بارے میں معلومات ہیں، اور ایک خاتون کی تصویر جو 2 فروری کو یارک میں ہونے والی چوری سے منسلک ہے، جہاں 117 پاؤنڈ کا سامان لیا گیا تھا۔ On March 7, 2026, they released a photo of a man believed to have information about a February 10 theft at a Sainsbury’s in Scarborough, and a photo of a woman linked to a February 2 theft in York, where £117 in goods were taken. حکام معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دیتے ہیں کہ وہ کیس نمبر 12260025338 یا 12260021732 کا حوالہ دیتے ہوئے گمنام طور پر پولیس یا کرائم اسٹاپرس سے رابطہ کریں۔ Authorities urge anyone with information to contact police or Crimestoppers anonymously, referencing case numbers 12260025338 or 12260021732. دونوں تحقیقات جاری ہیں، سی سی ٹی وی فوٹیج کا جائزہ لیا جا رہا ہے۔ Both investigations are ongoing, with CCTV footage being reviewed.