امریکی اور اسرائیلی حملوں سے شروع ہونے والے فوجی حملوں کے بعد ٹی وی پر معافی مانگنے پر ایرانی صدر پیزیشکیان کو ردعمل کا سامنا ہے۔ Iranian President Pezeshkian faces backlash for apologizing on TV after military strikes triggered by U.S. and Israeli attacks.

ایرانی صدر مسعود پیزیشکیان کو پڑوسی ممالک کے خلاف حالیہ فوجی کارروائیوں کے لیے ٹیلی ویژن خطاب میں معافی مانگنے کے بعد سخت گیر حکام اور میڈیا کی جانب سے شدید ردعمل کا سامنا ہے۔ Iranian President Masoud Pezeshkian faces intense backlash from hardline officials and media after apologizing in a televised address for recent military actions against neighboring countries. یہ معافی، امریکی اور اسرائیلی حملوں کے بعد کی گئی جس میں اعلی ایرانی کمانڈروں کی ہلاکت ہوئی اور افراتفری کے جوابی حملے شروع ہوئے، قدامت پسند قانون سازوں اور آؤٹ لیٹس نے اسے کمزور اور ذلت آمیز قرار دیتے ہوئے مذمت کی، جنہوں نے پیزیشکیان پر قومی وقار کو مجروح کرنے اور "بھیک مانگنے والی سفارت کاری" کو فروغ دینے کا الزام لگایا۔ The apology, made following U.S. and Israeli strikes that killed top Iranian commanders and triggered chaotic retaliatory attacks, was condemned as weak and humiliating by conservative lawmakers and outlets, who accused Pezeshkian of undermining national dignity and promoting "begging diplomacy." ناقدین بشمول اراکین پارلیمنٹ جلال رشیدی کوچی اور محمد منان رئیسی نے دلیل دی کہ ایران نے غلطی نہیں کی ہے اور صدر سے مطالبہ کیا کہ وہ اس کے بجائے ایرانی عوام سے معافی مانگیں۔ Critics, including MPs Jalal Rashidi Koochi and Mohammad Mannan Raeesi, argued Iran had not erred and called for the president to apologize to the Iranian people instead. یہ ریمارکس خارجہ پالیسی پر ایران کی قیادت کے اندر گہری دراڑوں کو اجاگر کرتے ہیں، اصلاح پسند کشیدگی کو کم کرنے پر زور دے رہے ہیں اور سخت گیر جاری علاقائی کشیدگی کے درمیان مزید جارحانہ موقف کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ The remarks highlight deepening rifts within Iran’s leadership over foreign policy, with reformists pushing for de-escalation and hardliners demanding a more assertive stance amid ongoing regional tensions.