جمعرات کی صبح برفیلی وینپیگ سڑکوں پر ایک غیر مجرمانہ حادثے میں 60 سال کی عمر کی ایک خاتون کی موت ہو گئی۔ A woman in her 60s died in a non-criminal crash on icy Winnipeg streets Thursday morning.

جمعرات کی صبح وینپیگ میں سینٹ بونیفیس کے پڑوس میں گولیٹ اسٹریٹ پر ایک عمارت سے گاڑی کے ٹکرانے سے 60 سال کی عمر کی ایک خاتون کی موت ہو گئی۔ A woman in her 60s died Thursday morning in Winnipeg after her vehicle crashed into a building on Goulet Street in the St. Boniface neighborhood. پولیس نے صبح 8 بجے سے ٹھیک پہلے بلاک پر جوابی کارروائی کی، جہاں واحد رہائشی خاتون شدید زخمی پائی گئی اور بعد میں اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ Police responded just before 8 a.m. to the 1–99 block, where the woman, the sole occupant, was found critically injured and later pronounced dead. حکام نے تصدیق کی کہ یہ حادثہ مجرمانہ نہیں تھا اور نہ ہی کوئی اور زخمی ہوا۔ Authorities confirmed the crash was not criminal and no other injuries occurred. برفیلی سڑک کے حالات نے اس دن متعدد تصادم میں حصہ لیا، اور پولیس گواہوں یا ڈیش بورڈ کیمرے کی فوٹیج رکھنے والوں پر زور دے رہی ہے کہ وہ وینپیگ پولیس ٹریفک ڈویژن یا کرائم اسٹاپرز سے رابطہ کریں۔ Icy road conditions contributed to multiple collisions that day, and police are urging witnesses or those with dashboard camera footage to contact the Winnipeg Police Traffic Division or Crime Stoppers.