6 مارچ 2026 کے اوائل میں الگ الگ واقعات میں دو آئرش گرجا گھروں کو آگ لگا دی گئی۔ کوئی زخمی نہیں ہوا، لیکن تحقیقات جاری ہیں۔ Two Irish churches were set on fire in separate incidents early March 6, 2026; no injuries, but investigations continue.

گارڈائی 6 مارچ 2026 کے اوائل میں آئرلینڈ کے کاؤنٹی ویسٹمیتھ کے کیسٹل ٹاؤن جیوگیگن اور کلبیگگن میں پیرش گرجا گھروں میں لگنے والی دو آگ کی تحقیقات کر رہے ہیں۔ Gardaí are investigating two fires at parish churches in Castletown Geoghegan and Kilbeggan, County Westmeath, Ireland, early on March 6, 2026. دونوں واقعات صبح 4.30 بجے کے قریب پیش آئے جن میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ Both incidents occurred around 4:30 a.m., with no injuries reported. کیسل ٹاؤن جیوگیگن میں لگنے والی آگ نے چرچ اور اس کے دروازے کو نقصان پہنچایا، اور اس منظر کو تکنیکی جانچ کے لیے محفوظ کیا جا رہا ہے۔ The Castletown Geoghegan fire caused damage to the church and its door, and the scene is being preserved for technical examination. کلبیگگن میں، مقامی پادری نے ہنگامی خدمات کے بغیر آگ پر قابو پالیا۔ In Kilbeggan, the local priest managed the fire without emergency services. حکام دونوں کو توڑ پھوڑ کی ممکنہ کارروائیوں کے طور پر دیکھ رہے ہیں، تحقیقات جاری ہیں اور کسی وجہ کی تصدیق نہیں ہوئی ہے۔ Authorities are treating both as possible acts of vandalism, with investigations ongoing and no cause confirmed.