اسکاٹ لینڈ کے فرسٹ منسٹر کا کہنا ہے کہ اگر وہ مشرق وسطی کے حملوں سے منسلک ہیں تو وہ پریسٹ وک میں امریکی فوجی پروازوں پر پابندی لگا سکتے ہیں، برطانیہ کی وضاحت زیر التوا ہے۔ Scotland’s First Minister says he may ban US military flights at Prestwick if linked to Middle East strikes, pending UK clarification.

فرسٹ منسٹر جان سوینی نے کہا کہ اگر ثبوت سامنے آئے کہ وہ مشرق وسطی کے حملوں میں ملوث تھے، خاص طور پر ایران پر امریکی-اسرائیلی حملے کے بعد، تو وہ پریسٹ وک ہوائی اڈے سے امریکی فوجی طیاروں پر پابندی لگانے پر غور کریں گے۔ First Minister John Swinney said he would consider banning US military aircraft from Prestwick Airport if evidence emerged they were involved in Middle East strikes, particularly following the US-Israeli attack on Iran. انہوں نے حالیہ امریکی پروازوں کے مقصد پر برطانیہ کی حکومت سے وضاحت کا مطالبہ کرتے ہوئے کہا کہ اسکاٹ لینڈ کی حکومت کو اپنے ہوائی اڈوں کے غیر ملکی فوجی استعمال کی جانچ پڑتال کرنے کا اختیار نہیں ہے۔ He called for clarity from the UK government on the purpose of recent US flights, noting the Scottish government lacks authority to scrutinize foreign military use of its airports. اگرچہ سکاٹ لینڈ کے ملکیت والے کارگو ہوائی اڈے پریسٹ وک نے حالیہ برسوں میں سینکڑوں امریکی فوجی پروازوں کی میزبانی کی ہے، لیکن سوینی نے بین الاقوامی قانون اور خودمختاری کی تعمیل کی ضرورت پر زور دیا۔ While Prestwick, a Scottish-owned cargo airport, has hosted hundreds of US military flights in recent years, Swinney emphasized the need for compliance with international law and sovereignty. سکاٹش گرینز نے تنازعہ بڑھنے سے پہلے ایک ہی ہفتے میں 24 امریکی فوجی لینڈنگ کا حوالہ دیتے ہوئے ان پر غیر فعال ہونے پر تنقید کی۔ The Scottish Greens criticized him for inaction, citing 24 US military landings in a single week before the conflict escalated. کوئی فوری پابندی نافذ نہیں کی گئی ہے، اور وزارت دفاع نے کوئی تبصرہ نہیں کیا ہے۔ No immediate ban has been implemented, and the Ministry of Defence has not commented.