فائر حکام کا کہنا ہے کہ میڈبری موبائل ہوم میں آگ لگنے سے ایک شخص کی موت ہوگئی ؛ وجہ کی تحقیقات جاری ہے۔ A man died in a fire at a Madbury mobile home, fire officials say; cause is under investigation.

جمعرات کی رات دیر گئے نیو ہیمپشائر کے شہر میڈبری میں بنکر لین پر موبائل ہوم میں آگ لگنے سے ایک شخص ہلاک ہو گیا۔ A man died in a mobile home fire on Bunker Lane in Madbury, New Hampshire, late Thursday night. فائر فائٹرز شام 1 بجے ایک مکمل طور پر ڈوبے ہوئے ڈھانچے پر پہنچے، جہاں واحد مکین لاپتہ تھا۔ Firefighters arrived at 11:59 p.m. to a fully engulfed structure, where the sole occupant was missing. چھت گرنے سے ابتدائی طور پر رسائی بند ہو گئی، لیکن بعد میں متاثرہ شخص اندر مردہ پایا گیا۔ A roof collapse initially blocked access, but the victim was later found deceased inside. نیو ہیمپشائر اسٹیٹ فائر مارشل آفس اس وجہ کی تحقیقات کر رہا ہے، جسے فی الحال مشکوک نہیں سمجھا جاتا ہے۔ The New Hampshire State Fire Marshal’s Office is investigating the cause, which is not currently considered suspicious. متاثرہ شخص کی شناخت پوسٹ مارٹم کے لیے ابھی تک جاری نہیں کی گئی ہے۔ The victim’s identity remains unreleased pending an autopsy. متعدد ایجنسیوں نے باہمی امداد فراہم کی، اور حکام معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دے رہے ہیں کہ وہ اسٹیٹ فائر مارشل کے دفتر سے رابطہ کریں۔ Multiple agencies provided mutual aid, and authorities are urging anyone with information to contact the State Fire Marshal’s Office.